Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naman ay
with
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa hayop naman ay
in my observed
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at noong june
drop in the drop box
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mission naman ay
other mission naman
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ikaw naman ay isang buong ispagiti
kabayan
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga ayoko naman ay
i hate that kinda text messages,,
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masi baga ika, labi mo naman ay
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang iba naman ay umalis para magtrabaho sa malayo
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako naman ay masiyahin at makulit
my sister is loving and kind
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking tatay naman ay masipag
ang aking papa ay matulungin
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto kulang naman ay respetuhin ako
my boyfriend doesn't please me
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa araw araw ng aking pagpasok ay nanggagaling ako sa bundok at sa hapon naman uuwi ako dun
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko lang naman ay ipagmalaki mo ako
gusto nilang ipagmalaki ang produktong ito
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niregalohan niya ito ng bagong pitaka at ang laman naman ay may maraming pera
he refills it with a new wallet and the flesh also has a lot of money.
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako naman ay nasa mabuti rin at ng aking pamilya
i'm in good health too
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maraming kabataan ang namatay nang dahil sa droga at yong eba naman ay nawala sakatinoan
many addicted to drugs
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa naman ay dapuan ng sakit non matatakot ka talaga
you are still ill but you will not be afraid
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at noong sabado at linggo sumakit at namula kaya bumalik kami
in tears
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin pa ang magandang mukha kung ang ugali naman ay sobrang sama
sayings about habit
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin pa ang magandang mukha kung ugali naman ay sobra sama
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: