Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natumbahan ng puno ang bahay namin
a tree fell on the house
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinasok ng magnanakaw ang bahay namin
pinasok ng magnanakaw
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaayos ang bahay namin
fix the house
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapaayos ko ang bahay namin
ipapa check up ang motor
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
malapit sa poste ng kuryente ang bahay namin
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil binaha ang bahay namin
dahil binaha ang bahay namin
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwedi na umuwi ng deretcho kasi malapit nman ang bahay namin dito
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya hindi ako nakapasok dahil binaha ang bahay namin
hindi ako nakapasok dahil binaha ang bahay namin
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago at pagkatapos ng pagsabog ng bulkan
before during and after volcanic eruption
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang bahay namin ay malapit sa coal fired plant
dahil ang bahay namin ay malapit sa caol fired
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago at pagkatapos ng kuwento ng rosas na langit
before and after the sky rose story
Última atualização: 2018-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahay namin ay inayos ng aking tatay at kapatid dahil babagsak na
our house was on fire
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo ko pinasok ang bahay namin para makuha iyon bago namin maibigay sa pulis.
that's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the police.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venn diagram ng mga kuwento ng mga bago at pagkatapos ng rosas sa kalangitan
venn diagram of the story of before and after the sky rose
Última atualização: 2015-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi naging madali kasi may halong kababalaghan at katatakotan ang bahay namin ngayon hindi ko maintindihan kung ano ang kailangan nila pero ang importante ay di nila kami sinasaktan
english
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito kung ano ang dapat mong gawin bago, sa panahon at, pagkatapos ng isang bagyo.
here's what should you do before, during and, after a typhoon.
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang tag price kasi nadala sa ibang repackan at may sira naman sa loob ginagawan ko po yun ng paraan para lang di magalit ang aming amo samin inaayos ko po yun at pagkatapos ng aming trabaho nililinisan po namin ang area na aming nirepackan..
pang tag price kasi nadala sa ibang repackan at may sira naman sa loob ginagawan ko po yun ng paraan para di lang magalit ang aming amo samin inaayos ko po yun at pagkatapos ng aming trabaho nililinisan po namin ang area na nirepackan namin ..
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na manghuhugas ng pinggan at paglalaba at paglatapos ko sa paglalaba ay maglilinis ng bahay at sa ba koran namin pagkatapos ay matutulog ako sa bahay namin at pagkatapos kong matulog ay,magluluto ako ng pagkain namin sa magkakapatid
ako ay naghuhugas ng pinggan at pag latapos ko ay maglalaba pag katapos sa paglalaba ay maglilinis ng bahay
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: