Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana napasaya kita
english
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana napasaya kita ngaun
i hope you're happy with my trip
Última atualização: 2019-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya kita ngayong araw
i hope i made you happy today
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya kita sa paglayo ko
i hope you're happy when i go
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya kita kahit sandali lang
i hope i made you happy even for a moment
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya ka namin
sana mapasaya ka namin
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya ko ang gabi mo
yes uh made me really happy
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sana ikaw din
i hope you are too
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sana mag kita tau sa ok lang para wala
i'm sorry but don't get mad at me
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal pa rin kita
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi rin kita tipo.
well, you're not my type either.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sana mapatawad mo ako
and i hope you can forgive me
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at sana maibalik ko ung dateng ako na mahal kita
wish ko lahat ng pangarap mo matupad
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal pa rin kita ilokano
i still love you ilocano
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
basta mahal kita at sana wag mong kalimutan yon
if you really love don't forget
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita at sana ganto ka parin sa susunod
sana di ka na lumaki para baby pa rin kita
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal pa rin kita sana mag balikan na tau
mahal na mahal pa kita sana mag balikan na tau
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: