Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya mawala ka
i can't lose it
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ka
na ayaw kong mawala
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko kaya mawala ka sa akin
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko siyang mawala
ayaw kosyang mawala
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hind ko kaya mawala ka sakin daddy
hind ko so you lose me daddy
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala ka na
masala kana
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kang mawala ka sakin beh
always with me
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokang mawala ka
stay here
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ayokong mawala ka sa akin
ayoko mawala ka
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag moko iwan diko kaya na mawala ka sakin
you know how much i love you
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala ka sa aking piling
you get lost in my elite
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please wag muna ulit akong lokohin kasi hinde ko kaya na mawala ka
please wag mona ulit akong lokohin kasi hinde ko kaya na mawala k
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko ng masaktan muli hindi ko kaya
i don't want to
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: