Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw kong magtanim ng galit
dili ko magdomot
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magtanim ng galit
do not cultivate anger
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magtanim ng galit
do not plant hatredtanim ng galit
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dapat magtanim ng galit
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magtanim ng galit sa kapwa
wag mag tanim nga sama ng loob sa kapwa
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sayo
there you fit me
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtanim ako ng galit sayo
so pina kita sa pic so aki may dinaramdam sya galit na kulog na boot kya dae nya ito ma isabi sa iba
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magtanim ng galit sa nagawa ng kasalanan sayo
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa mo
huwag magtanim ng galit
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako marunong magtanim ng sama ng loob at galit
i don't know how to harbor resentment
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko makipag talo sayo
i don't want to lose you
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sayo,pero akin ka
i don't like you, but you are mine
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko nang lagi umasa sayo
i don't want to rely on you
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko mawala tiwala niya sayo
because i don't want to lose
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita mahal/ayaw ko sayo
i hate you
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako galit sayo in english
no hinde ako galit nag sasabi lang ako ng totoo
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako galit sayo dady...
i'm not mad at you ...
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka ag alala hindi ako galit sayo
don't worry i'm not angry
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa pero mas masama magtanim ng bata sa hindi mo syota
qoutes
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: