Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw ko sa taong sinungaling
i dont like liars
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko ay isang taong sinungaling
ayaw ko sa taong sinungaling
Última atualização: 2017-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
napaka pangit ko talaga in english
i'll wait for you
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong manyak
i do not want someone rude
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko ng bastos in english
i don't like rude in english
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong walang salita
i don't like people who don't have words
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko ng sakit ng ulo in english
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibig ko talaga sa iyo
i'm so mean to you
Última atualização: 2018-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
galit ako sa taong sinungaling at manloloko
i hate people who are liars and fraudsters
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko makipag kaibigan sa taong mahilig mangutang
i also don't like someone who likes to judge
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya talaga ayaw ko talaga ikaw awayin
i'm sorry, i really don't want to fight you kuya gerold
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at makikita ko talaga sa totoong buhay.
i'll get a glimpse of the real thing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa taong bastos hindi ko ugali ang ganun pasensya na
i don't like basti people. i don't have the habit of being so patient
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko kasi sa taong manyakis at bastos pelingero pa diba daming talent
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko mag mahal ng may asawa kasi ayaw ko maka sera ng may pamilya in english
hindi ko mag mahal ng may asawa kasi ayaw ko maka sera ng may pamilya in english
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan ayaw ko ng mag.isip...dinadaan q na lng sa tawa at manood ng mga videos na nagpapasaya sa akin in english
sometimes i don't want to think ... i just go through the motions of laughing and watching videos that make me happy in english
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ayaw ko talaga ay ang mga bagay na pinagpagur an mo ay mawawala ra
that's all i want all my life
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapagmahal, malambing. ayaw ko ng malungkot gusto. ko laging masaya. at a yaw ko sa taong double kara
loving, tender. i don't want to be sad. i am always happy. and i yawned at the double head person
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: