Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw kong umasa sa wala
i do not want to hope for nothing
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ayaw ko lang umasa sa wala
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko nang umasa
i do not want to rely on nothing
Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko kayong umasa
i do not want to upset you
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko nang lagi umasa sayo
i don't want to rely on you
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag umasa sa
wag umasa sa magulang
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na umasa babalik ka dito sa cebu
i don't want to hope
Última atualização: 2024-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng umasa pa sa wala
ayoko ng umasa sa wala
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag umasa sa iba
don't expect anything
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko lang kasi umasa tayo sa wala
i don't want to depend on you anymore, you are useless
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ayaw ko lang na pinapa asa mo ako sa wala
i just don't want you to make me feel left out
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka nang umasa sa baon
don't expect it
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Última atualização: 2024-08-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
huwag tayong umasa sa tao
do not doubt our faith
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko kong umasa sa asawa ko
i haven't eaten yet
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ayoko na oi. masakit umasa at maghintay sa wala
you just don't know how much i miss
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap umasa sa pagmamahal ng iba
the difficulty of relying on the love of others ٦6ً٧ِٓ
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d muna ko umasa hanggat wla p pirma
d muna ko umasa hanggat wla p pirma
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap umasa sa wala pero mas mahirap umasa sa parang meron
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: