Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw mo ako pansinin
you don't want to ignore me
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw na ako pansinin
d mo nga ako pinapansin on ka ei
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo naman ako diba
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinakot mo naman ako.
you scared me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey pansinin mo naman ako
you will no longer be ignored
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oyy, sagutin mo naman ako
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niloloko mo naman ako, eh.
don't be silly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo alo kausapin maglalaro naman ako bb
jasi i don't want you to get sick hubby
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bat mo naman ako pinahirapan hahaha
not trying to scam. wanted to charge my phone
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paminsan minsan pautangin mo naman ako
occasionally you loan me
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pansinin nyo naman ako
notice me too
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutal ayaw mo naman magpabawal mag inom diba
after all, you don't want to ban drinking, do you?
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko kaso ayaw mo naman makipag imysao sakin
i want you in case you don't want to talk to me
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: