Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
nya eroy
nya eroy
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw nya kumain
ayaw nya kumain
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw nya pinapangunahan siya
ayaw nya pinapangunahan siya
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin nya
anong ginagawa mo
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kung ayaw nya pala?
shall i continue?
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw nya ako kausapin e di
he doesn't want to talk to me e wag wag
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko pakialamanan ung gamit nya
don't bother
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaparanas ko sa kanya,pero ayaw nya.
you're trying
Última atualização: 2019-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eh ayaw ko ng estilo nya eh pake nyo
wake up
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw nyang madamay sa gulo ang grupo nya
get in the mess
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayaw magpa picture kasama kaming familya nya
don't take a picture with you
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko naman ipagkait ang anak ko sa tatay nya
your child will take care of you
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong mapahiya ang pinsan ko s dedeliveran nya ng shabu
i don't want to be embarrassed
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap kase pilitin yung tao na manatili sa atin kung ayaw naman nya
literal na kulang sa pansin
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aaway kami ng kuya ko kase ayaw nya ako isama kaya mula noon hindi na ako sumasama
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamot nlang ate marissa ayaw nya kasi inisip nya byaran nmin dto place.ng usap kmi knina ng punta ako sa trabho nya
gamot nlang ate marissa ayaw nya kasi inisip nya byaran nmin dto place.ng usap kmi knina ng punta ako sa trabho nya
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naka ngiti diba pero ang totoo pinipilit lang nyan ngumiti kasi ayaw nya makita nang ibang tao na malongkot sya dapat ngiti lng kahit na malongkot
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ate sya yung ayaw nya muna ako makipag relasyon dahil takot sila na maulit ang mga masakit na napagdaanan ko sa love life ko sya yung todo supports sakin sa lahat ng kalokohan ko sa buhay
ate, she is the one who doesn't want me to have a relationship first because they are afraid of repeating the pain i went through in my love life, she is the one who fully supports me in all my nonsense
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: