Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayoko dito
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dito nalang tayo
dito nalang tayo
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dito nalang ba?
right here, maybe.
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasyal nalang kami
because of the brownout
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangang dito nalang ako
i will be left here or i'll be home
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya doon nalang kami bumabawi
so there we go
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang dito nalang ang makakaya
until here
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang dito nalang ba talaga tayo
until here we are
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dito nalang tayo mag usap sa whats app
let's just talk here
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hanggang dito nalang mag iingat ka palagi
up to here only
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito nalang sa number tumawag para sa interview
can i just call here for an interview?
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil dun sa aming tiyahin nalang kami kakain
because of that we will just eat
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito nalang sa messenger bakit? sa whatapps pa?
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang dito nalang po ang sulat kung ito maraming salamat po
until my letter is just here
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boss kung ok lang bukas na umaga nalang kami babalik så yarda
boss kung ok lang bukas na umaga nalang kami bumalik så yard
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but palagay sobrang taas ko na nang sinabi ko kaya hanggang dito nalang
but palagay ko sobrang taas na nang mga sinabi ko kaya hanggang dito nalang
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumaya naman ako kahit papaano kaso hanggang dito nalang sorry kung ganyan ako sayo iniingatan lang kita
to make you happy somehow
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pahinga kana at gabayan mo nalang kami at mamimis ka naming lahat mahal na mahal ka namin angkol
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kami maka punta doon kase wala ka namn doon chaka nalang kami pupunta doon sa dumaguete kapag nakarating kana sa duma dumaguete
it's good you got home safely
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro hanggang dito nalang yung era naten kelangan naten magpaalam sa isat isa alam ko busy na tayo sa mga bagay bagay kaya gusto ko sana na maging official na yung pag hihiwalay naten
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: