Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maaari ko na bang umpisahan ang balang araw mo
ibinigay ko na bang umpisahan ang balang araw mo
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta ang araw mo sa trabaho
how was your day at work
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ang araw mo
i'll just wake up
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
simulan ang araw mo sa akin at may ngiti
start you day with me
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang araw mo ngayon
so what's your day like
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko nahabol ang araw na binigay mo sa amin
i did not catch up
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging maganda ang araw mo
have a great day ahead
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung nasira ko ang araw mo
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pagkagising mo palang buo na ang araw mo
my day is complete
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta naman ang araw mo kaibigan?
how was your day
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang kaarawan kaaya-aya ang araw mo
beggin you
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkape ka para maging maganda ang araw mo.
take a coffee for make your day
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta naman ang araw mo ngayun ma'am
kumusta naman ang araw mo ngayun ma'am
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging maganda ang araw mo, at mag-inga
i'll see you in the next video good bye
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay maging maganda ang araw mo ngayon, paalam.
i apologize again for not responding quickly,
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging maganda ang araw mo, at mag-ingat ka
i hope you have a great day and today and the year ahead is full of blessings
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong hayaan na sirain nila ang araw mo ng malanding tulad nya
don't let them ruin your fun
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang araw kaibigan, katatapos lang ng trabaho ko , kamusta ang araw mo? sana maganda ang araw mo katulad mo
good day friend, after i finish my work, how was your day? hope you have a great day just like you
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you sa lahat na binigay mo sa akin sana darating ang araw na magkakasama tayong ulit,
more than you'll ever know
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy happy birthday kuya junjun wish sayo sana healthy ka palage at sana mageng successfull lahat ng plano mo sa buhay ilove you kuya mahal na mahal ko kayong lahat miss ko na ren kayo lahat jan god bless enjoy mo araw mo ngayon
happy happy birthday brother junjun wish you hopefully healthy you palage and hopefully successfull all your plans in life ilove you brother i love you so much i miss you all i miss you ren you all jan god bless you enjoy your day today
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: