Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
damit ng babae at lalaki sa philippines
women's and men's clothing in the philippines
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkapatid na babae at lalaki
sisters and brothers
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga tawag sa babae at lalaki
female and male calls
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbabasa ang batang babae at lalaki
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 words ginagamit ng babae at lalaki
3 words used by woman and man
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
3 words giganagamit ng babae at lalaki gamit gawa sa plastic
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano madalas ginagamit ng babae at lalaki sa nag sisimulasa letter t
ano madas ginagamit ng babae at lalaki sa nag susimula sa letter t
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 words english ginagamit ng babae at lalaki
2 words english used by women and men
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mga isang daan na mga batang babae at lalaki nag martsa para sa kilusan kahit sobrang init sa labas.
the organizers explained the need for a slutwalk in the city on their facebook page. slutwalk has become a global protest.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i saw the video noong unang panahon ang mga babae at lalaki ay nagsusuot ng barong. ang kanilang sinasayaw ay folk dance at mga sinaunang sayaw.
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang cariñosa (o karinyosa) ay may masayang sayaw na nagmula sa espanya. ito ay isang magiliw na sayaw ng magkaparehong babae at lalaki ay nasa aktwal na nagngangalit. noong 1992 nang palitan nito ang tinikling bilang pambansang sayaw ng pilipinas.
ang cariñosa (o karinyosa) ay may panrarahuyong sayaw na nagmulasa espanya. ito ay isang magiliw na sayaw ng magkaparehang babae at lalakena animo'y nasa aktong nagliligawan. taong 1992 nang palitan nito angtinikling bilang pambansang sayaw ng pilipinas.
Última atualização: 2018-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin isa ito sa pinakamaganda na article ma nabsa ko dahil ito ay pumapatungkol sa karapatan ng mga tao. at isa pa dito tinukoy ang kahalagahan ng karapat ng mga babae at lalaki sa lahat ng mga aspeto.isa din sa kahalagahan dito ay ang pag aaral tungkol sa mga karapatan ng mga mag aaral sa kanilang pag aaral. kaya mahalagang pag aralan ito ng mga ibang mag aaral para magkaroon sila ng kaalaman sa mga karapatang pantao.
for me, this is one of the best articles i can read because it concerns the rights of people. and another of these defines the importance of the rights of women and men in all aspects. also one of the importance here is the study about the rights of students in their studies. so it is important for other students to study it so that they can have knowledge of human rights.
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalaga ang gampanin ng pamilya para sa akin sapagkat ang pamilya ang isa sa pinakamahalagang sa akin, sila din ang handang tumulong sa akin sa oras ng pangangailangan. ang pamilya ay isang natural na institusyon kung saan ang bawat isa sa atin ay may pamilya. mahalaga ito sapagkat sila ang humuhubog sa ating pagkatao at sa kanila natin nauunawaan ang mga bagay bagay lalo na nung panahong wala pa tayong ka alam alam sa ating paligid.
english
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: