Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
babalik ka
we might return
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mawawala ka
if you lose
Última atualização: 2018-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babalik ka pa ba
is there an update yet?
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babalik ka nanaman nyan
don't believe it
Última atualização: 2019-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babalik ka ba bukas?
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtanong ka tapos tatagalogin ko
ask a question then i will take care of you
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap kapag nag ke kwento ka tapos iyakin ka
the difficulty when you tell a story and then you cry
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ko aasa na babalik ka pa
aasa ako na babalik ka sakin
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawag ka ulit
call againç ffggvg
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pinanghahawakan ko ang pangako mo na babalik ka
i keep your promise
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatawagan ko ka ulit
i'll call you right back
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
edi pagutom ka tapos wag kana ren kumain
edi pagutom ka hahahaha tapos wag kana ren kumain
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan papasok ka ulit
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tangina taga ibang bansa ka tapos nag tatagalog awit
tangina taga ibang bansa ka tapos nag tatagalog awiti
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka ulit babalik?
when will you come back again
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya akong nakasama ka ulit
i'm happy to fly with you
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka ulit pupunta dito'
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako papayag na mawala ka ulit
i will not allow you to disappear again
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka ulit magbabakasyon dito sa pilipinas
when are you going to vacation here in the philippines
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: