Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag manghusga ng kapwa
wag mapangmataas
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag manghusga ng kapwa
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka mamintas ng kapwa mo
huwag ka mamintas ng kapwa mo
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bago ka manghusga tignan mo muna sarili mo
bago ka mang husga tignan mo muna sarili mo
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respetuhin mo muna sarili mo bago ka respituhin ng kapwa mo
respect yourself before you make any progress.
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alamin mo muna bago ka manghusga
manalamin kamuna bago ka manghusga nang iba
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang perpektong tao sa mundo kaya wag ka manghusga sa kapwa mo
walang perpektong tao sa mundo kaya wag ka manghusga sa kapwa mo
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilalanin mo muna ako bago ka manghusga
identify first before
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panlalamang ng kapwa
nang lalamang sa kapwa
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
tingnan mo muna ang sarili mo bago ka manghusga ng iba
look at yourself first before you judge
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang manghusga ng kapwa batay sa kanyang hitsura
do not judge man
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
tingnan mo muna sarili mo bago ka manghusga
bagu ka manghusga tingnan mo muna sarili mo dahil wala kang karapatang mang husga dahil walakang na iiambag sa buhay ng taong nilalait mo
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
upang hindi karin maliitin ng kapwa mo
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo mona ang sarili mo bago ang kapwa mo
sarili mona
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingnan mo muna yung sarili mo bago ka manghusga sa ibang tao
look at yourself first before you judge another person
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko mabuti kang tao at di mo kayang manloko ng kapwa mo
i'm sorry for my trouble .., i really do not you
Última atualização: 2019-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilalanin mo muna ako ng mabuti bagu ka manghusga
know me well before you judge
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peru isa lng masasabe hinde tayu manghusga ng tao.
peru isa lng masasabe hinde tayu manghusga ng tao.
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: