Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bahala ka kung ayaw mo
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung ayaw mo wag mo
i want it
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka kung ayaw mo maniwala
it's up to you if you don't believe it
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala kung ayaw mo
lkaw bahala kong ayaw mo
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka kung ano gusto mo
bahala ka kung ano gusto mo
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong ayaw mo wag mo
kong ayaw mo sa taong yun wag mona ipost be mattured ba
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka kung hindi mo maintindihan
it's up to you if you don't believe
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka kung gusto mo kumain.
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo
dont mind the attention after they work hard for something worthty
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa english ikaw bahala kung ayaw mo na
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka kung ano gusto mo ibigay sa akin
how can you send him to me
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka nga, kung ayaw mo sumunod sakin, di ako makiki alam sa buhay mo
you see, if you do not obey me, i know life makiki
Última atualização: 2015-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
if you don't want to be hurt don't hurt
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo gawin sayo wag mo gawin sa kapwa mo
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
if you don't want to just don't
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ay bahala ka kung di ka naniniwala saken
if you don't believe it's up to you
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: