Você procurou por: baka sa paraan na ito mas makatipid pa tayo (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

baka sa paraan na ito mas makatipid pa tayo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

sa paraan na ito

Inglês

in the way i know

Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa paraan na

Inglês

widest

Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

salita sa paraan na baybayin

Inglês

kumain kanaba?

Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

minahal kita sa paraan na alam ko

Inglês

Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa paraan na mag sikap at mag aral ng mabuti

Inglês

mag aral ng mabuti at magsikap

Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

mamahalin kita sa paraan na alam ko at kaya kung panindigan

Inglês

i will love you the way i know and so if i stand

Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

gusto kong makita ang iyong sarili sa paraan na nakikita kita

Inglês

i wish you could see yourself the way i see you

Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

di nako maghahanap ba ng iba mamahalin kita ng buo sa paraan na alam ko

Inglês

i love you the way i know

Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

salamat kasi pinapasaya mo ko kahit sa paraan na libog lang ang usapan hahaha

Inglês

thank you for making me happy

Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

walang sinuman ang maaaring gumawa sa akin pakiramdam na ito ang paraan na ginawa mo

Inglês

smile like does

Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

mahal na kita sa paraan na ako lang ang na kaka alam mahal na kita kaso ngalang di mo yun alam

Inglês

Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang iyong ina ay tumawag sa akin ng toothpaste sa paraan na inilagay ko ang ngiti sa kanyang mukha

Inglês

your mother call me toothpaste the way i put smile on her face

Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

paano sa palagay mo ang epekto ng media sa paraan na ginugugol mo ang iyong pang-araw-araw na buhay ..

Inglês

how do you think the media impact the way you spend your everyday life..

Última atualização: 2017-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

gusto ko lang tanungin kung okay lang ba na maaari mong ipaalam sa hr muli na iwanan ang aking suweldo sa seguridad? dahil sa night shift schedule ko. sa paraan na ito ay jelyn

Inglês

i just want to ask if its okay could you please inform the hr to leave again my salary at the security? due to i'am on night shift schedule. by the way this is jelyn

Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ngayon nakikita ko na nahuhulog kami mula sa paraan na dati ay hindi mahalaga kung gaano kalayuan ang nais kong malaman mo na ang malalim na loob ko ay ikaw ang aking apoy ang isang hangaring hindi mo nais na marinig ka ay walang iba kundi isang sakit sa puso

Inglês

now i can see that we're falling apart from the way that it used to be no matter the distance i want you to know that deep down inside of me you are my fire the one desire you are don't want to hear you ain't nothing but a heartache

Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa palagay ko ang epekto ng media sa paraan na ginugugol ko sa aking pang araw--araw na buhay. nakakatulong ito sa pagtuklas sa iba't ibang inpormasyon sa buhay o di kaya kung ano ang nangyayari sa ating paligid.

Inglês

i think the impact of the media on the way i spend in my daily life. it helps in discovering various life information or just what's going on around us.

Última atualização: 2017-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ano ang interes dito ay ang paraan na ang mga deposito ay transacted sa scp, ang mga ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng lingguhang kontribusyon batay sa pulong at koleksyon. ang pagsasanay na ito ay makabuluhang nagpapababa sa gastos sa mga transaksyon na natamo ng mga depositor sa paggawa ng mga deposito kumpara sa pagdeposito sa isang bangko.

Inglês

the processing of loans is as follows: first, the member borrower completes the loans application form. the application form specifically asks for the purpose(s) of the loan depending on the capacity to pay, the amount, the maturity period and the signature of the group members as the co-makers of the loan. after the forms are properly filled out, the borrower member shall state formally his/her application at the meetings

Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

mainit: madalas itong gamitin sa paraan na ika'y nakakaramdam ng irita dahil sa mataas na temperatura ng panahon, o kaya'y may mainit na tubig kang iniinom or kaya' nahawakan.

Inglês

hot: it can be use in weather and in indicating that the water is "hot"

Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

maipapakita ang pagpapahalaga sa kulturang pilipino kung tatangkilikin at mamahalin natin ang sariling atin. dapat nating ipagmalaki kung anong kultura ang mayroon tayo. halimbawa, ang mga antigo o ancient na mga templo o simbahan at iba pang mga istruktura, dapat natin itong pangalagaan at bigyan ng halaga para sa mga susunod pang salinlahi, na siya pang nagiging atraksyon o mga tourist destinations. sa simpleng paraan na ito, malaki ang magagawa nitong pagpapahalaga hindi lamang sa ating bansa

Inglês

we can show our appreciation for filipino culture if we enjoy and love ourselves. we should be proud of what culture we have. for example, the ancient temples or churches and other structures, we must preserve and give value to future generations, which in turn become attractions or tourist destinations. in this simple way, it can greatly appreciate not only our country

Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.

Inglês

no limit

Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,005,403 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK