Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakal na ibon
ibon na bakal
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakal na bakod
steel
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakal na pang semento
bakal na pansemento
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang prutas na nabubulok
seems to be ancient
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksedenting nasugatan sa bakal na
accidentally touched the steel pole
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakal na pang harang sa bintana
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksedenting nasagi ang bakal na poste
aksidenting nasagi ang post
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matibay kaysa sa bakal na hawakan
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paglagay ng bakal na may butas na lagayan ng hook
ironing
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natanggal sa pagkakakabit yung bakal na cover na ng drainage
english term
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag hihiwalayin ko ang mga bagay na nabubulok sa di na bubulok
separate biodegradable and non -biodegradable waste
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at iyong kalagin ang gapos mong ang tanikalang bakal na tinatalian?
at iyong kalagin ang gapos mong ang tanikalang bakal na tinatalian?
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay nalapag sa lipon ng matalas na bakal na spikes! --higit--
you land on a set of sharp iron spikes! --more--
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang siya ay nag wewelder my pumasok sa kanyang kaliwang mata na bakal na maliit sa oras na alas dos ng hapon ..
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maam sir good day. sorry po hinde ko po alam na may na lag lag na bakal kasi mga 10:30.noing nag wewelding na ako completo naman po yung bakal na kinabit ko
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igdi ka lang sako ta ipapamati ko saimo ang pag padangat na daing kasagkuran, asin nag uulaptik na garo tilapya, toray, toringan, kasag, abo, pusit, bakal na kamo sana all.
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayos sa aking palagay napaka halaga ng lathe machine sa mechanical field dahil ang lathe machine ay isang makina na nagbabawas ng sukat o pag bubutas ng bakal na maaaring makatulong o maging kasangkapan sa paggawa ng isang bagay na para sa makina, katulad ng kotse kinakailangan ng lathe machine upang magawa ang mga parte nito kaya napakahalaga ng lathe machine sa mechanical field dahil ito ay nakakatulong upang magawa at mabuo ang mga parte ng makina. mahalaga rin ito sa ating industriya dahil k
well i think the lathe machine is very valuable in the mechanical field because the lathe machine is a machine that reduces the size or drills steel that can help or be a tool in making something that is for the machine, similar to the car needed by the lathe machine to make its parts so the lathe machine is very important in the mechanical field because it helps to make and form the machine parts. it is also important in our industry because k
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang bansa na walang himala ay nakaupo mabigat sa mapa, iniisip ang mga puno ng saging na nabubulok sa sikat ng araw. ang lalaking nagbabantay dito ay natalo ang lahat ng pag-asa, inilagay ito sa isang sako, at itinali ang maluwag na dulo. paikot-ikot niya itong bitbit sa kanyang likuran. kapag tinanong kung ano ang nasa loob, sinabi niya, "isang dakot lamang ng mga balahibo, isang dakot lamang ng mga balahibo." iyon ang gaan ng pasanin ng pamahalaan sa oras ng kapayapaan - ang sinumang malupit ay maaaring gawin itong isang talinghaga. lumuhod ka sa mala-lupa na lupa at nagdarasal para sa bigas. lamang
a country without miracles sits heavy on the map, thinking of banana trees rotting in the sunlight. the man who watches over it has commandeered all hopes, placed them in a sack, and tied its loose end. he goes around carrying it on his back. when asked what is inside, he says, “just a handful of feathers, just a handful of feathers.” that’s how light the burden of government is in peace time– any tyrant can turn it into a metaphor. you kneel on the parched earth and pray for rice. only
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível