Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakit ang bait - bait?
why so nice
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bakit ang bait mo
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bakit ang lapit mo sa akin?
why are you so close to me?
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang init ng ulo mo sa akin
bakit ang init ng dugo mo sa akin
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang tagal mo magreply sa akin
why do you have so long to sleep?
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang bait mo sakin
why are you so kind to me
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bait bait mo
you are so smart
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang sungit mo sa akin nagtatanong lang naman
why are you so mean to me
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susuklian ko ang pagtitiwalangbinigay nyo sa akin
pinapangako ko na makakapagtapos ako ng pag-aral
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakabait nyo sa akin
napakabait nyo sa akin
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ba ang bait bait mo? bat sa anak mo napakasama ng lahat ng sinasabi mo
why are you so nice?
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong ginawa nyo sa akin
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagpapalaki nyo sa akin
salamat sa pagpapalaki mo sa akin
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw nyo sa akin umalis ako dito
if you don't want me to leave here
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw nyo sa akin, ayaw ko rin sa inyo
if you do not want me, i do not want you too
Última atualização: 2019-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang dami mong binigay na pera sa akin, kala ko ba $20 or $30 yun?
thank you for the money you gave me and
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mabuting pagtanggap nyo sa akin mamimiss ko kayo
be careful always there
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagpapalaki nyo sa akin kahit hindi mo ako tunay na anak
thank you for raising me
Última atualização: 2019-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuon akoy isang anghel na naging demonyo dahil sa lahat nang hinanakit ko nang dahil sa mga ginawa nyo sa akin
i was an angel then but i became a demon because of everything i was offended by because of what you did to me
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako naman ito bakit ang sama mo mag isip sa akin ..... sana wag mo ako sana pag isipan nang masama kasi wala akong dahilan mangloko saiyu ang sa akin lang naman pacinysa kung nang hinge ako saiyu dahilan walang wala ako
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: