Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang salita ng diyos
the word of god
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa salita ng mga korean
what do you call a word of korean
Última atualização: 2015-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang salita ng london
what is the word of london
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuwento ng alamat ng tagalogs bakit tagalog ang salita ng tagalog?
story of the legend of tagalogs
Última atualização: 2015-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipahayag ang salita ng diyos
sitio
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ang salita ng korea
half of america and korea
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manghikayat ng mga tao
persuade people
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dinadaanan ng mga tao
passage of people
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salita ng bicol ano ibig sabihin ng ayot
salitang bicol ano ibig sabihin ng ayot
Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilapat ang salita ng diyos sa ating buhay
apply god's word in our lives
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hndi nin makakalimutan ang salita ng diyos na itinuro mo sa amin nong mga bata pa kami
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng mga salita ng manobo
kumusta
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salita ng panginoon ay hindi mawala at mananatili ito magpakailanman
the word of the lord will not fading and it will stay forever
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
basahin ang salita ng diyos at matuto ng maraming mula sa kanya
read the word of god and learn a lot from him
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salita ng tao ay maaring hindi totoo sapagkat ang salita ni kristo maaaring walang halong biro
the word of man may not be true because the word of christ may not be a joke
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko man ibinabahagi ang salita ng diyos pero alam ko ito at sinusunod ko ito.
i'll admit i didn't go to church then
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salita ng diyos ay isang makapangyarihang kasangkapan na ibinigay ng diyos na may kamangha - manghang mga benepisyo.
the word of god lifts our burden
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naisip namin may chance na magkaiba ang perceptions ng mga tao sa ibang bansa kaysa sa pilipinas, so inalam naming iyon sa pamamagitan ng study na to.
we thought there was a chance that people in other countries had different perceptions than in the philippines, so we found that out through this study.
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salita ng diyos ay nagsasalita sa mga naglalaan ng oras upang makinig,at nakikinig siya sa mga naglalaan ng oras upang manalangin.
god, being self-disciplined can be a challenge—sometimes it’s tiring or painful. help me identify the aspects of my life where i need better discipline, and encourage me to change for the better. give me the strength to endure the challenge, and help me to remember your good promises. in jesus’ name, amen.
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naobserbahan ko na isinasabuhay nila ang salita ng diyos ang pagtulong sa kapwa na walang hinihintay na kapalit
they live the word of god helping others without expecting anything in return
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: