Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala na akong balita sa inyo
i have no news to you
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit po wala po ako pic ngayun
why don't you have a profile picture
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na bang pag ibig
wala na bang pag ibig
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na bang ibang dahilan?
there's no reason
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabuti pang magpakamatay na siya kasi wala na nagmamahal sa kanya
no one even loves me
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga wala na bang ihihirap toh?
oo
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na bang kabuluhan ang buhay ko?
this scent is in my vain
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na bang nakakaintindi sakin
am i alone?
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na bang ibubuga ang alamat na si battosai?
can't the legendary battosai do better than that?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na bang puwang sayo any making puso
you still love english
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na bang mahirap na tanong madali lng yan
and difficult will be easy
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam please maawa po kayo wag ninyo ako i terminate madam please malaki po ang pagsisi ko kung bakit po ako umuwi ng pabigla bigla hindi ko po kasi akalain na mangyayari pong mag lockdown dito,hirap na po ako nakikitang naghihirap po mga anak ko at mama ko po,wala na po mag susuporta sa akin pag mag aapply po ulit ako ng panibago
madam please have mercy on me don't stop me i terminate madam please i have a lot of remorse for why i came home suddenly all of a sudden i don't think it will happen to lockdown here, i feel sorry for my children my mom doesn't have who will support me when i apply again
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag nyo ng tangkain na hanapin ako, simula palang naman nung una alam kong wala na kayong pake tas ayaw nyo pa ipakulong yon. ni hindi nga kayo nakikipag usap sakin. ayokong sabihin sa inyo to pero sobra na kayo, sobra ka na papa. kailan ka ba talaga magiging tatay para sakin? mas iniisip nyo yung kinabukasan ng manyak na yon, alam nyo ba kung anong pinagdaanan ko? ilan taon akong nag tiis, ni wala kayong narinig sakin na kahit ano. tandaan nyo tong araw na to. tandaan nyo lahat ng ginawa nyo sa
don't try to find me, starting from when i first knew you were no longer in jail. you don't even talk to me. i don't want to tell you this but you're too much, you're too much. when will you really be a dad for me? you think more about the future of manyak yon, do you know what i've been through? i've been enduring for years, neither have you heard anything from me. remember this day. remember everything you did to
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: