Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakit mali ang sinabi mo
why you said whatwrong
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit naman sinabi mo yun
why would you say that
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi mo na yan dati
mglocked down anung plano mo😬🤦🤷🤭😬
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit sinabi ko ba na nagpatawa ka
why did i say you laughed
Última atualização: 2017-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi mo
you said
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero bakit sinabi ni cho yun?
but why would cho just tell you something that important?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit sinabi ko ba ako mamasahi
pamasahe
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay, sinabi mo eh
okay, you said so
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong sinabi mo?
what did you say
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
sinabi mo in ilonggo
you said in ilonggo
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napahiya ako sa sinabi mo na sinungaling ako
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang na sayang talaga
what a pity
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating din yong araw na marealize mo na sayang ako
the day will come
Última atualização: 2019-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana sinabi mo na magsisimula ang pulong alas 2:30.
i wish you'd told that the meeting was going to start at 2:30.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo na mababawi ang sinabi mo
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bali ka na sayang kaayo wala ka ni trabho ron
tiwason lang nako ning ilimnon
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: