Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basta wag ka nalang
just don't be a jerk
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta wag ka na tumawag dahil gabi na
just don't call because it's late
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta wag ka lang maghanap
just do not look for it
Última atualização: 2018-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ka na nga
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jan ka na nga
jan ka na nga
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka na mag live
don't go live
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bugger ka na nga.
bugge
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka na nga jan
amg imo da bala
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shuta wag ka na magtagalog
shuta don't shake anymore
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka na aalis naka short
don't leave ah
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
edi wag! nag bago ka na nga! hindi kita kilala
edi wag
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka na nga sa buhay mo
you take care of your life
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko sayo manahimik,ka na nga lang
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbago ka na nga hindi na ikaw yung dati
you have changed you are not what you used to be
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag ka na mag sorry kasi naiintindihan dihan nmn kita
do not be sorry if you can not stand it
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka na umuwi pag dating mo tatapon ko yung damit mo
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo alam ko lahat ng pagkakamali ko, tatanggapin ko lahat, basta wag ka lang susuko ah mahal kita subrang mahal na mahal
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagot ka bukas pag uwi mo sana mahal wag ka na umalis pagdumating ka
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko.
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko in english
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: