Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung saan ka dumating
where you came for
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka dumating?
when did you arrived?
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla ka kasi nawala
i thought you didn't want to talk to me
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka dumating dito?
what time did you com
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
sana kilala kita bago ka dumating
i wish i knew what went wrong
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka dumating sa bahay?
when did you get home?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Última atualização: 2014-10-16
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
diyos ko kung hindi ka dumating...
oh my god if you hadn't come along...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang makapag luto ako bago ka dumating
to get cooked
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nga pala bigla ka na lang nagparamdam
why do you still feel
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla ka na lang mapapakanta ng rain rain go away
suddenly you will be devastated by the other side
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng kape, bigla bigla ka rin lumalamig
hays like coffee, all of a sudden you also get cold
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na kasi kita kaya nasasaktan ako tapos bigla ka lang mawawala
basta importante ka sakin hnde na mg babago un
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ba't bigla ka nalang umalis hindi ka nag paalam?
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na i mention ka, baka bigla ka mag send ng bastos na video
i'm afraid you might be rude
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka dumating: ang mga manika na overran aking oras pagkabata at taugh akin engkanto art
before you came:the dolls that overran my childhood hours and taugh me fairy art
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanahimik yung taon dito tas bigla ka nalang nag post sabih mo pa nga sa post mo cge beh wagnalang nakakahiya sayo hahaha ikaw may ari diba?
nanahimik yung taon dito tas bigla ka nalang nag post sabih mo pa nga sa post mo cge beh wagnalang nakakahiya sayo hahaha ikaw owner di ba?
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang araw na hiniling kong hindi ka na magtaas. at iba pang mga araw, hinihiling ko lamang na hindi ka dumating sa aking buhay sa lugar ng pirito
some days i wish you never left. and other days, i just wish you never come into my life in the firs place
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ka na nagtataka ako sa iyo bakit bigla ka na lang nawala, wala ka man lang pasabi kung ano na ang nangyari sa iyo, sobra na akong nag aalala sa iyo, sentence
how are you? i've been wondering why did you just disappear suddenly, you did not even say anything. what is up with you right now? i am very worried.
Última atualização: 2017-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: