Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bigla kang pumasok sa isip ko
you suddenly entered my mind
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla siyang pumasok sa isip ko
just entered my mind
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla ka nalang pumasok sa isip ko
suddenly popped into my mind
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla nalang pumasok sa isip ko na kapag
suddenly popped into my mind
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumabagabag sa isipan ko
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may gumugulo sa isipan ko
something is troubling the mind
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit 300 lang pumasok sa niloan ko kahapon
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lang pumasok sa trabahon
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag isipan ko
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat di kita maalis sa isipan ko
we can't be
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
pag isipan ko mona
i think about her
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
hindi ka na naalis sa isipan ko
since then you
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na gumugulo sa isipan
disturbing the mind
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ngayon ka lang pumasok sa school?
why did you just go to school today?
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maytanong sana ako sa iyo na bumabagabag sa isipan ko
i wish i could ask you a question that bothers my mind
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paruparo ay bigla lang dumapo sa aking palad
ang paruparo ay biglang dumapo sa aking palad
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilagay ko sa isipan ko na hindi ako mag papa apekto
it's already stuck in my brain
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english of wala pa sa isipan ko yan pero gusto ko two kids
english of i haven't thought of that yet
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nawala sa isipan ko ang panaginip sanhi na gagawin ko
never lost my mind to the dream cause i kill
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla lang ako na lss na naman ditto
so what
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: