Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bigyan mo pa ako
i want more
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo pa ako ng konting panahon
bigayn mo ko ng commision
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord bigyan mo pa ako ng mahabang pasensya
lord bigyan nyo po ako ng mahabang pasensya
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo pa ako ng isa pang pagkakataon pangako dina mauulit
give me one more chance
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord sana bigyan mo pa ako ng tatag lakas ng loob upang harapin ang pagsubok na ibibigay mo sakin araw araw
lord i hope you give me more courage
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po sa pagbibigay mo ng chance to render my service at sana bigyan mo pa ako ng trabaho sa mga susunod na project
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal please patawarin ako bigyan mo pa ako ng isang pag kakataon para mag bago pangako ko sayo ikaw lang mahal na mahal ko sorry na please one chance nalang po ayaw ko kasi mag hanap ng iba kundi ikaw lang babae sa buhay ko ehh
dear, please forgive me, mona, give me another chance to change my promise. you're the only one, dear, i love you, i'm sorry, please, just one chance, i don't want to.
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama sorry sa lahat ng ginawa ko sana bigyan mo pa ako ng isa pang chance promise ko na sayo hindi na mauulit yun mama. sorry po talaga sana mapatawad mo pa ako .. sorry talaga naging matigas ulo ko ngayon na realize ko na mga sinasabi niyo sakin .. mama sorry talaga hindi hindi ko na gagawin mag bf promise ko na sayo mama sorry :(
daer mama mama sorry po sa lahat nang kasalanan ku sayu mama sana mapa tawad mupo ako mama sorry po kung minsan tamad ako at sorry pu kung naging matigas ulo ku mama promise kupo na mag babago napu ako at promise kupo na mag tatapos pu ako sa pag aaral:(
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon ay ang araw na pinakaimportanti saakin nagpapasalamat ako ki lord dahil hindi nya ako pinapabayaan sa lahat ng mga pagsubok na dumating at dadating palang sana lagi kong malampasan.maraming salamat din sa lahat ng biyaya na binibigay mo saakin lord..sana bigyan mo pa ako ng mahabang buhay para sa aking mga anak.. at sa lahat ng mga nagmamahal saakin maraming salamat dahil lagi kayo nandiyan sa tabi ko lalong lalo na ang pamilya ko na laging sumasaklolo kapag nangangailangan ako..at syempr
today is the day that is most important to me i thank the lord because he does not neglect me in all the trials that come and will come i will always pass. thank you very much for all the blessings you give me lord..i hope you give me more a long life for my children .. at to all those who love me thank you so much because you are always there by my side especially my family who always helps when i need it..and syempr
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagmamakaawa ako sayo wag mo na akong iblock pakiusap. bigyan mo pa ako ng isa pang pagkakataon.. marivic, di ko kaya na wala ka sa buhay ko. mahal na mahal kita sobra.. marivic, bigyan mo ako para sa huling pagkakataon..kahit bilang kaybigan na lang pakiusap, basta gusto ko nandyan ka lang palagi paraa sa akin
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may isang batang lalaki na mahilig sa kasoy. binigyan siya ng kanyang ina ng ilang mani. ang batang lalaki ay palaging nais para sa higit pang mga mani. palagi niyang tinatanong ang kanyang ina "mommy, bigyan mo pa ako ng mga mani". ngunit laging sagot ng kanyang ina "hindi maganda ang masyadong maraming mani, anak. kung kakain ka rin ay maaaring sumakit ang tiyan mo."
there was a boy who was very fond of cashew nuts. his mother gave him a few nuts. the boy always wanted for more nuts. he always asked his mother "mommy, give me some more nuts". but his mother always replied "too many nuts is not good, my son. if you eat too may at a time you will get a stomach pain."
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível