Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bilang kapalit ni
ako ang kapalit ni ricky alarcun
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang kapalit ni sir ace
in lieu of
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang kapalit
in lieu
Última atualização: 2015-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
at bilang kapalit
she only wish
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapalit ni
demanded replacement
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ang pagmamahal bilang kapalit
how can we love him in return?
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ilalim ng kasalukuyang
undercurrent
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng kasalukuyang
ano ang meaning ng currently
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang meaning ng kasalukuyang panahon
what is the meaning of the present time
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ay tinukoy ng kasalukuyang empleyado
were you referred by a current employee? (if none, put n/a)
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kung saan ka mas gusto ng kasalukuyang empleyado
please share your current or most recent position held.
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghasik ng binhi ng kabaitan at aanihin mo ang kabutihan bilang kapalit
sow a seed of kindness and you will reap kindness in return
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki ang naiwan ni abraham ngunit mas malaki pa ang matatanggap niya bilang kapalit
abraham left a great deal behind but he would receive even more in return
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alamat ni ng mariang makiling
legend of maria makiling
Última atualização: 2017-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang apat na pinagsamasama na salik na nakakaapekto sa serye ng kasalukuyang actibidad ng lupa
what four combined factors affect the series of ongoing activities of soil formation
Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulungan ang mga magulang sa pamamagitan ng pagpapahalaga sa pag aaral at pag sikapin na bigyan sila ng medalya at ayusin ang pag aaral bilang kapalit lahat ng kanilang pagod.
help parents by appreciating learning and trying to give them a medal in exchange for all their stress.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatanggap na siya ng maraming pagbabanta, at pinaghahanap siya ngayon ng kasalukuyang rehimen sa syria.
he has received various threats and he is wanted by the syrian regime.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa katunayan, agosto ng kasalukuyang taong 2012, lalo pang tumindi ang hidwaan ng dalawang bansa.
in fact, in august 2012, tensions in the relations between the two nations were exacerbated.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang kapalit sa lahat ng iyong kabutihan kapag tayo ay nagsama na ipararamdam ko at ipaparanas ang pag aalaga ko at pagmamahala sayo hon pangako na hindi kita lolokohin dahil mahal kita lahat ng ibinigay mo sakin ay susuklian ko
you gave me to pay for the house, electricity, water and the rest i paid to my creditors for food and food supply for 2 weeks so it ran out immediately i hope i have some leftovers to prepare for my birthday somehow because i'm still having a birthday party with my friends, i'd like to celebrate in case i don't have money to prepare, i'm also ashamed of you because you spend a lot on your family, so i'm grateful to you because you're the one who makes a living
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kakanyahan ng kasalukuyang siglo ay nagdadala ng labis na dami ng impormasyon na nagsasangkot sa paggamit ng sapat na mga mekanismo upang mapalawak ang mga aktibidad sa pagkatuto at pagtuturo.
the essence of the current century brings about an overwhelming amount of information which involves using sufficient mechanisms to ameliorate learning and teaching activities.
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: