Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
binigyan ako ng lakas ng loob
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob
but thank you for giving me the courage
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkaroon ako ng lakas ng loob
nagkaroon ako ng lakas ng loob
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawalan din ako ng lakas ng loob
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyo ako kumukuha ng lakas ng loob
hugot ng lakas
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumukuha ng lakas ng loob
ang lakas ng loob
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil binibigyan nila ako ng lakas ng loob
dahil binibigyan nila aku ng lakas ng loob
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ng lakas ng loob
english words
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng lakas ng loob ng ibahagi ang salita mo
i have the courage
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
san ka kumuha ng lakas ng loob?
saan sya kumuha ng lakas ng loob
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga anak ko nagbibigay ng lakas ng loob
anak ko ang nag bibigay lakas sa akin
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan nya ako ng lakas ng katawan linaw ng pagiisip at haba ng pasensya
before i got up i always signed
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nagbibigay ng lakas ng loob ko
english
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ko ang pinaghuhugutan ng lakas ng loob
drawn by courage
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng lakas ng loob para sabihin sa kanya kaibigan
give me courage lord
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana magkaroon ka ng lakas ng loob na agawin ito
having hope will give you courage
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi isa narin sila sa pinaghuhugutan natin ng lakas ng loob
surpassed by strength
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ng lakas ng loob upang mapatunayan o masabing mahal kita sa tagalog
you see i like courage i see in you
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord sana bigyan mo pa ako ng tatag lakas ng loob upang harapin ang pagsubok na ibibigay mo sakin araw araw
lord i hope you give me more courage
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kami iniwan sa halip ay binigyan mo kami ng lakas ng loob na ipagpatuloy ang aming buhay sa bagong normal na mundong ito.
you never left us instead you gave us courage to continue our lives in this new normal world.
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: