Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
binigyan ko ng pagkain
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natapunan ng pagkain ang damit ko
natapunan ng pagkain ang damit ko
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigyan ko ng protas ang akin kaibigan
binigyan ko ng protas ang aking kaibigan
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kuya ko
my big brother is coming
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susubuan ko ng pagkain ang kapatid kong lalaki
i will feed on my brother
Última atualização: 2018-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusuboan ng pagkain ang kanyang lola
the food feeds his mother
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilibre ako ng kaibigan ko ng pagkain
my friend dismissed me
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigyan ko ang kapatid ko ng diksiyunaryo.
i gave my sister a dictionary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula sa layunin nito binigyan ko ng impoartansya ang mga bata a
given more value
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pamilya na ang kuya ko
yung pamilya ko may business
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte naman ng taong padadalhan ko ng pagkain
how lucky is the person i send food to?
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
girlfriend kong pag binigyan ko ng food ibibigay nya rin sakin
anong english ng sipon
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan kami ng kuya ko ng akin ina
my mother's father left us
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pkisuyo ako padala ng pera sa philippines madam,,100 kd,tas paki iwanan po yong 20 kd kasi madam pambili ko ng pagkain gusto ko po
pkisuyo ako padala ng pera sa pilipinas madam, ,100 kd, tas paki iwan po yong 20 kd kasi madam pambili ko ng pagkain gusto ko po
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang senaryong ito ay nagpapakita ng pagbabayad ng maayos at ang communicate without shouting sa tinderong binibilhan ng pagkain ang pakikipagkapwa ang pangangalaga sa sangkatauhan
ang senaryong ito ay nagpapakita ng pagbabayad ng maayos at ang communicate without shouting sa tinderong binibilhan ng pagkain ang pakikipagkapwa ang pangangalaga sa sangkatauhan
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko masyadong naparami yata ang pagluto ko ng pagkain para sa 100, pero hetong mga 20 malalaking lalake pumunta sa pagdiriwang at nalinis nila lahat.
i thought i went overboard preparing you know food for 100, but then these 20 very large men came by the party and really cleaned me out.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bkit pinili ko ang open high school kasi nag work ako para tulongan ko ang family ko at ako nalang kasi ang pag asa nila dahil na matay na kasi ang kuya ko para tumolung sa aamin kaya ako nalang nag travaho para sa kanila
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung bata po ako iyakin po ako yung picture kopo ay naka waki po ako yung damit kopo ay shopia the first ang baba ko po ay naka palda papo ako ng pang school kakauwi ko lang po niyan galing sa school pag kakalabas kopo napasok napo ang kuya ko pag uwian napo ang kuya kopo lagi po ako nasama lagi po ang nahingi ng pang bili ng kuwek kuwek at fishbool at kikyam
when i was a child i was sure that the picture was a cup i waki the dress was a shopia the first my chin was a skirt papo i just came home from school when i got out of the cup my brother got in when he got home i always got in trouble for asking for a quack and fishbool and kikyam
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kutsara at tinidor ay simbolo ng mabuting kalusugan dahil ang pagkain ang mapagkukunan para sa isang malusog na katawan. ang simbolismo ay nangangahulugang lakas ng pamilya dahil ang oras na ang pamilya ay talagang natipon ay nasa oras ng pagkain
food is any substance consumed to provide nutritional support for an organism. food is usually of plant, animal or fungal in origin, and contains essential nutrients, such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honey hindi ako sigurado kung magiging interesado kakilala akong nagtitinda ng mga gasoline yung mga lpg na tangke para sa mga burner hon may 10k na mga kuya ko kailangan magkaron kami kahit 10k pa wala akong mahanap na trabaho ngayon dahil sarado pa ang mga aplayan kailangan din kasi mahugan ko ng 300 kada buwan yung philhealth card ko ngayon kasi mga kuya ko sumusuporta sa mama ko para sa gamot nahihiya din ako na minsan sa mga kaibigan ko ako nakikikain hon kung maaari sana nakausap ko mga ku
honey hindi ako sigurado kung magiging interesado kakilala akong nagtitinda ng mga gasoline yung mga lpg na tangke para sa mga burner hon may 10k na mga kuya ko kailangan magkaron kami kahit 10k pa wala akong mahanap na trabaho ngayon dahil sarado pa ang mga aplayan kailangan din kasi mahugan ko ng 300 kada buwan yung philhealth card ko ngayon kasi mga kuya ko sumusuporta sa mama ko para sa gamot nahihiya din ako na minsan sa mga kaibigan ko ako nakikikain hon kung maaari sana nakausap ko mga ku
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: