Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinaparamdam nila sakin
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na maipapamana nila sakin
because that's all your parents can pass on
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masira ang tiwala nila sakin
i did not notice
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit pa din ang ginawa nila sakin
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag aalaga nila sakin sa habang panahon
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para masuklian ko ang kabutihang binibigay nila sakin
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong ano man ang sabihin nila sakin basta totoo ako
whatever they say to me as long as i'm true
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na ipilit ang sarili ko sa iba kung ayaw nila sakin
i don't want to force myself on others
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa pamilya ko sa pagmamahal na pinadaram nila sakin..
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang regalo ng aking mga magulang ito ang first gift nila sakin in english
my parents gift this is their first gift to me in english
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong gawin tanga sa harap nila huwag mo na dagdagan oambubully nila sakin
don't make a fool of me
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may pomonta palagi dito sabi ko kahit dito pa matotolog sa gc ko wala akong paki alam ano problima nila sakin
i don't care who you are
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman aku problema ayaw pa nila sakin atleas nangako kame sa isa't isa na sana maging totoo pangako
wala naman aku problema ayaw pa nila sakin atleas nangako kame sa mutual
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isang lgbtq ay nakayanan ko lahat ng pagsubok at panghuhusga ng ibang mga tao sakin at kong pano ko nalampasan ang salitang sinabi nila sakin
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nag bigay signal sa pag pasok ng mga nbi at media sa aming opisina matapos na mag salita sa akin harapan at sabihin ang pakay nila sakin
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in english una ko po pasalamatan si god sa pagbigay niya sakin ng buhay ko.pangalawa ang mga magulang ko sa paglabas nila sakin sa mundong ito.pangatlo pamilya ko dahil andyn sila palagi kahit ang daming pagsubok ang importante hndi nawala ang pagkakaunawaan with love
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating po ako sa jollibee sto.tomas ng 12:30 ng tanghali at naghintay po ako kay maam joey dahil nasa jollibee makiling po siya para mag interview, habang naghihitay ako sakanya may dumating na anim (6) na aplikante, ako na ang nag interview at apat (4) lang po ang pumasa para sa jollibee sto. tomas, mga bandang 1:30 dumating na po si m’ joey at sinimulan na po naming pag-usapan yung mga bagay tungkol sa hiring process, recruitment forms at kung paano po ang aking strategy sa pag sourcing ng mga aplikante. after pumunta na po ako sa peso sto. tomas para po magbigay ng proposal for accreditation. nung nakausap ko po yung peso personel tumatanggap naman daw po sila ng agency pero isa sa requirements po na hinihingi nila ay ang certification of no pending case na galing po sa dole, ang aking dala po kasi ay galing pos a nlrc. ang nagging advice po nila sakin ay kumuha po o mag request sa dole na malapet po sa kanilang lugar tulad ng dole calamba.
narrative
Última atualização: 2017-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: