Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
takot ka sakin
spanish
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takot ka alon
he was afraid of ma
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot ka sa ulan?
are you afraid of rain?
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot ka bang mamatay?
are you afraid of death?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit takot ka sa akin
bakit ka takot sa akin
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ulol..takot ka lng matulog
i'm just afraid of being hurt again
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot ka na bang umibig ulit?
im not apraid to fall in love again i'm just afraid tosee myself tolobe again
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ka lumapit sa mga hayop
you can come
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or takot ka lang na im a alpha type
or are you just afraid that im an alpha type
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung bagay ang gusto mong gawin pero takot ka
anung bagay na gusto mong gawin pero natatakot ka
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at parang takot na takot ka makita kang may kausap
who is there with you in your house
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makalipas ang ilang segundo ay may batang lumapit sakin at binigyan ako ng pirasong papel at dali daling tumakbo
a few seconds later a child came up to me and gave me a piece of paper and ran quickly
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base saaking karanasan hindi pwedeng sa kaibigan ka lumapit o maging malapit dapat nga talaga sa pamilya
based on my experience you can not approach a friend or be close should really be with family
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpunta ako sa mall sumakay ako ng bus tapos nadulas ako may 1 lalaki na lumapit sakin tinanong ako kung kamusta ako sabi ko maayos ako
i went to the mall and got on the bus and i slipped out
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede,kasi ang love ay nakakatakot din example takot ka sa commitment pero nilabag mo yun kase hindi ka pa pwede mag ka boyfriend so pag nalaman ng parents mo yun pwede kang mapahamak
pwede, kasi ang love ay nakakatakot din example takot ka sa commitment pero nilabag mo yun kase hindi ka pa pwede mag ka boyfriend so pag nalaman ng parents mo yun pwede kang napahamakak
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dika pnggoraok sa secreto egira adna awida 'takot ka, pagabdas ka/sambayang ka, na ron kaon pangniya so mga awida' takot ka🖋️
dika pnggoraok sa secreto egira adna awida'akal ka, pagabdas ka/sambayang ka, na ron kaon pangniya so mga awida'akal ka🖋️
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo pa masasabing nagmahal ka na. kung hindi mo pa nasusubukang sumugal. hindi ka mananalo, kung hindi ka tataya. kaya hindi na ako natatakot sumubok, noong dumating ka. dalawang taon tayong nagsama. naalala ko, nahihiya pa ako sayo noon mag pakilala. pero hindi nag tagal, yung loob mo medyon gumaan na, nung simulan kong pakinggan ang mga kwento mong dala. sabi mo, masyado kang nasaktan nung huli mo minahal kaya takot ka na ulit sumugal. niyakap kita ng buo, at sa balikat ko’y ika’y s
you can't yet say you've loved. if you have never tried to gamble. you won’t win, if you don’t bet. so i'm no longer afraid to try, when you come. we have been together for two years. i remember, i was still embarrassed to introduce myself to you. but it didn't take long, your heart was a little lighter, when i started listening to the stories you brought. you said, you were hurt so much when you last loved so you're afraid to gamble again. i hugged you completely, and on my shoulder you were s
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: