Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasalanta ng lindol
devastated by hurricanes and earthquakes
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di nakaranas ng lindol
english
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang lakas ng lindol
subrang lakas ng lindol
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa lakas ng lindol
why
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayos kahit nakaramdam ng lindol
strong earthquake in english
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabe ang lakas ng lindol kanina
the strength of the earthquake earlier was frightening
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahilo ako sa lakas ng lindol kanina
ilkunla
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dula - dulaan script sa panahon ng lindol
role play script during earthquake
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil para kaming idinuduyan sa lakas ng lindol
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mababawasan ang malaking pinsalang dulot ng lindol
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dula - dulaan script tagalog sa panahon ng lindol
role play script tagalog during earthquake
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
script ay isang duladulaan ay isang halimbawa ng lindol
script sa duladulaan sa lindol example
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit di nila nalalaman kung kailan at saan magkakaroon ng lindol
english
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang dapat gawin dati, habang, pagkatapos ng lindol
what to do before,during,after on earthquake
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang bisitahin ang aking pamilya at bahay na naapektuhan ng lindol
to visit my family and house effected earthweak
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon sa mexican national seismological service (@simsologicomx) taglay ng lindol ang mga katangiang ito:
according to the mexican national seismological service (@simsologicomx) the earthquake presented the following characteristics:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay pang-edukasyon sa buong mundo ay niyanig ng pagsasara ng mga paaralan dahil sa pagsiklab ng coronavirus pandemic.
the ripple effects have been felt in the way both teachers and students have adapted to the constraints imposed by the new online form of education.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong ika-20 ng marso 2012, bandang tanghali, tinamaan ng lindol ang timog at gitnang bahagi ng bansang mehiko.
on march 20, 2012, around midday, an earthquake hit the south and central part of mexico.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masama ang loob ni poseidon at kapag siya ay nagagalit, magdulot siya ng lindol. nagawa niyang mapataob kahit si hades, ang pinuno ng underworld.
poseidon was most often depicted with his trident, and sometimes riding a horse (he is sometimes claimed to be the creator of horses).
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang colossus of rhodes ay matatagpuan sa new york. tinayo ito between 292-280 bc. nasira ito ng lindol. ang laki nito ay height without 50 foot pedestal was 110 ft. (30m). made of: bronze plates attached to iron framework.made in the shape of the island's patron god helios
ako c ondo hangol og lolo ako ay kabs cout piro bayot lang ako c elel ang pinaka piliron sa cebu and lolo sometimes
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: