Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buhayin mo ako
every story i build brings me to life
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dagdagan mo ulit
to add back in our account
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung tatanggapin mo ulit
pero okay lang ba yung pajama ko next ninyo bawasan
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makita mo ulit siya
let's meet again
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakinggan mo ulit yung kanta
i will never tire of listening to the song
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isaksak mo ulit yan tanga kaba
stab that idiot again
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano nga pala ang pangalan mo ulit?
so what did you say your name was again?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isaksak mo ulit yan tanga kaba sound
listen to the soundtrack again.
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwedeng ibalik mo ulit yung aking day off
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibalik mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring
bring me back
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalhin mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring mangyarin
take me back please
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
echarge mo ulit yan.kong hindi.pasabugin.ko.mukha.mo
echarge mo ulit yan.kong hindi.pasabugin.ko.mukha.mo
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pangalawang pagkakataon na hinayaan mo ulit akong iparamdam itong pag mamahal ko sauo
thank you for allowing me to tell you again this love again for you
Última atualização: 2018-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa full charge wag kang tanga, isaksak mo ulit yun pag ayaw mong pasabugin ko muka mo
not yet full charge, don't be stupid, stab it again if you don't want me to blow your face
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang tanga hindi payan full charge, isaksak mo ulit kung ayaw mong pasabugin ko bayag mo
english
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw kalan mo ulit ako bibigyan kasi ubos na yong pera ko eh bigyan mo ulit ako ng 1.000 kasi yong biligay mong pera binili ko na ng damit
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa buhay na kay daming problema sa bahay may o eskwelahan ay may napapagdaanan kahit saan man mag punta ay may problema pero mas maganda kung haharapin mo mismo ang iyong provlema mismo ang mag bibigay sayo ng lakas para harapin mo ulit ang panibagong problema wag manghihinayang mag kamali tao lamang tayo pero itatama mo dapat ang iyong pagkakamali sa paaralan mahirap man ito pero sa banda ng iyong pag hihirap may maganda kang kinabukasan kaya ipagpatuloy mo lang mapagod ka pero wag ka
sa buhay na kay daming problema sa bahay may o eskwelahan ay may napapagdaanan kahit saan man mag punta ay may problema pero mas maganda kung haharapin mo mismo sapagka't ang iyong provlema mismo ang mag binigay sayo ng lakas para harapin mo muli ang panibagong problema wag manghihinayang mag kamali tao lamang tayo pero itatama mo dapat ang iyong pagkakamali sa paaralan mahirap man ito pero sa banda ng iyong pag hihirap may maganda kang kinabukasan kaya ipagpatuloy mo lang mapagod ka pero wag ka
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng ganitong sitwasyon..alam mo yung pakiramdam na masakit pero kailangan mong magpakatatag dahil kailangan mo ulit magipon at maibalik ang mga bagay na nawala sayo dahil sa naging kampante ka sa mga tao, kaibigan, at sa iba pang bagay, na hindi mo akalain na mismo sila pa ang dahilan para maranasan mo ang ganito
ang hirap ng ganitong sitwasyon..alam mo yung pakiramdam na masakit pero kailangan mong magpakatatag dahil kailangan mo ulit magipon at maibalik ang mga bagay na nawala sayo dahil sa naging kampante ka sa mga tao, kaibigan, at sa iba pang bagay, na hindi mo akalain na mismo sila pa ang dahilan para maranasan mo ang ganito
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: