Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa aking sarili
about my self
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tingin ko sa aking sarili
i think to myself
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa pagkakakilala ko sa aking sarili
in my acquaintance with myself
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula para sa aking sarili
poetry for myself
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang tula sa aking sarili
a poem to myself
Última atualização: 2016-06-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang aking sarili
my selves
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako sa ginagawa ko sa aking sarili
i’m happy with what i’m doing to myself
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday sa aking sarili
happy birthday sa sarili ko
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako, masiyahan ako sa aking sarili
i,m just enjoy my life
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natuklasan ko sa aking sarili ay ang honesty
what i discovered about myself is honesty
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikisabay ako sa aking sarili ngayon
i pace myself now
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang masasabi ko sa aking sarili maswerte pa dn ako
ang masasabi ko sa aking mama ay kahit palagi akung sumousuway sayo dahil nasasaktan ako sa manag sinasabi mo sa akin may nagawa ko ang magalit sayu kaya
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa aking sarili una sa lahat
una sa lahat, nais kulang sana magpasalamat
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil da mga pagbabago sa aking sarili
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lahat ng tungkol sa aking sarili kuwento
all about myself story
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ang aking maagang regalo para sa aking sarili
my early gift to myself
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kailangan kong maging tulad nila," sabi ko sa aking sarili.
"i need to be like them," i said to myself.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pagiging lazy ang gusto kong baguhin sa aking sarili
pagiging lazy ang gustokong baguhin sa aking sarili
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pampulitikang views sa aking sarili? halimbawa?
what is political views in myself?for example?
Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ang positive statement na masasabi ko sa aking sarili ay mabait, masunurin at magalang
the positive statement i can say to myself is kind, obedient and polite
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: