Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may tumawag sa cellphone mo
someone called your 📱
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pag may oras ka tawagan mo ang
when you have time
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag may oras ka
kapag may oras ka pwede ka bumisita dito
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matulog ka lang kung may oras ka pa
only sleep if you still have time
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may oras ka sa tulad kong hindi mo ka uri
i didn't mean to make you feel bad though
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may utang ka pa sa akin, mister.
because you still owe me back rent mister.
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ka pa sa araw
mas maganda ka pa sa araw
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masahol ka pa sa hayop
you are worse than an animal
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kailan ka pa sa israel?
when are you still here
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka malate ka pa sa trabaho
you may still be sick in class
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag online ka pa sa meetme apps
you are still online
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may oras ka dumating at bisitahin kami
if you do have time come and visit us
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatipid kana, nakatulong ka pa sa kapaligiran
even helped the environment
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabigat ka pa sa akin translate in english
you are heavier than me translate in english
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero mas masarap ka pa sa water melon mahal ko
i love you so much
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anak napakagaling mo! ipagpatuluy mo yan,magsikap ka pa sa pag aaral mo naiintindihan mo ba ako
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dagdag nito, ipapakita sa akin na magpapadala ka pa ng higit pa sa hinaharap
sorry my tagalog is rusty.
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanong ko sana kung interesado ka pa sa offer ko na items pag naka abot ka ng 150k followers
are you still interested
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: