Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tulog ka na mahal ko
opo
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulog ka na
you sleep
Última atualização: 2015-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka tulog ka na
i know you're asleep
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulog ka na ba?
are you asleep
Última atualização: 2019-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat tulog ka na
you should be asleep by now
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta ka na po
kamusta diving mo
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulog ka na baka mapuyat ka pa yan
go to sleep and you'll be able to sleep
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang taon ka na po
how old are you
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasa office ka na po ba
here in office
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito ka na naman hahaha tulog ka na ako naman
you are asleep again
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano ka na po katagal diyan?
where are you now
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalaman nyo po ang term pag nag apply ka na po
which one do you want to see
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umakyat aku sa taas madam kasi tinawagan ko po asawa ko kasi nagalit siya kanina dahil di ko siya nasagot sa tawag niya at kaya aku umiiyak kanina kasi nasaktan aku sa mga sinabi niya .
i'm talking to someone so i didn't answer your call
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir good morning po sir pwede po ba ako makahiram po ulit promise sir tuwing sahod po ng asawa ko ang hulog ko sir naputulan po kasi kmi ng kuryente kahapon sir 3 months po kasi ako hindi nakabayad sir nagipit po kasi kmi sir..pasensya na po sir promise po tuwing sahod po ng asawa ko ang hulog ko sir
po
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actually nasa sacrifice talaga yung kung minsan yung home pag uwi mo nalang pagod kana, tulog ka na kung minsan nga hindi ka na nakakaligo sa sobrang dami ng ginawa so with regards naman sa home kaya naman i sacrifice yung sa bahay e kasi they will understand naman kung anong trabaho meron ka pero for as long as yung trabaho mo hindi siya nasasarcrifice okay lang yon.”
actually the most common na challenges kung pera naman financially yung support talaga ng school head kasi kung minsan diba yung alloted money lang talaga yun lang yung pwede nating gamitin with regards to sports and konti lang yon kung iisipin mo at marami ng gastos yung mga sports from the uniforms to the imprement itself yun yung isa sa mga challenges natin with regards to financial. yung financial support from the school head or kung anong klaseng support yung makukuha natin sakanya
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bilis ng panahon, 33 years na pala ang lumipas mula ng iwan nyo kami tay. pero sariwang sariwa ka parin sa aming ala ala. alam ko panatag ka na po dyan sa piling ni inay at ng mahal na panginoon. wag kayo mag alala samin, okay lang po kami. patuloy nyo po kaming gabayan at haplosin ang mga puso ng bawat isa sa aming inyong mga anak. i love you tay������������
ang bilis ng panahon, 33 years na pala ang lumipas mula ng iwan nyo kami tay. pero sariwang sariwa ka parin sa aming ala-ala. alam ko panatag ka na po dyan sa piling ni inay at ng mahal na panginoon. wag kayo mag alala samin, okay lang po kami. patuloy nyo po kaming gabayan at haplosin ang mga puso ng bawat isa sa aming inyong mga anak. i love you tay������������
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: