Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mabibigo ka sana kung hindi ka niya tinulungan.
you would have failed without his help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung hindi ka bobo
don't get bogged down in the conversatio
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alam mo gwapo ka sana kung hindi ka lang bakla
pren wala akong makitang epis dito
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka naniniwala
if you do not believe well its okay with me
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka lang manyak
if you are not just
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda mo sana kung hindi ka lang mataba
it would be nice if you were just fat
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramdam kung hindi ka interesado
you are a special to me
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
paano ka nya magugustuhan kung hindi ka nya kilala
he doesn't even know you
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kung hindi ka maniniwala sa akin
english
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo masasabing nagmahal ka kung hindi ka nasaktan
love can not live without trust
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil kung hindi ka marunong mag basa
oo
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka busy, sana makapg usap tayo
kung hindi ka busy pwede ba tayo mag usap
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'kung hindi ka gagawa ng paraan'
you really make way
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka nonsense kausap at palabiro ka
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kita iiwan kung hindi ka nakakasakal
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya
you will still make money
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka manganganib, hindi ka makakalikha ng hinaharap
what if we need to risk
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka rin makulit noh???? kung hindi ka lng gwapo ...... hahahah a
don't be naughty
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano naman kung hindi ka maganda hindi naman ako judgemental
what if you're not beautiful i'm not judgmental
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka bibigyan ng pagsubok ng diyos kung hindi mo malalampasan
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: