Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umuwi sa south cotabato
go home to the province
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anyong lupa sa south america
seems to be land in south america
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lumaki ako sa south philly...
i grew up in south phillie. .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uri ng pamumuhay sa south korea
life style in south korea
Última atualização: 2018-10-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi kaba busy ngaun sa trabaho mo
my trabaho ako hindi lng busy
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung andyan ka ngaun sa sitwasyon na yan
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meaning ng enteraksyon ng tao sa south korea
meaning of human intrusion in south korea
Última atualização: 2018-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naka tira aku sa south cotabato pupunta ka antayin kita
i'm going to south cotabato and i'm going to see you.
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa south korea,ang gubat na sinira ng gyera.
in south korea, the forests had been devastated by war.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba pinag kaka abalahan ko ngaun sa event ako ngaun nag tatarabaho
how is work going
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano anu ang mga anyung lupa sa anyung tubig na makita sa south korea
ano anu ang mga anyung lupa at anyung tubig na makita sa south korea
Última atualização: 2017-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isa pang pangalawang paglaganap ay naganap sa south korea noong 2015 na may 186 na kumpirmadong kaso.
another secondary outbreak occurred in south korea in 2015 with 186 confirmed cases.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at masasarap ang kanilang pagkain at marami kapang mapapasyalan at marami kapng matutunan na salita sa south korea
so i chose south korea because it was nice and loved by the kpop
Última atualização: 2018-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nag aapply po ako ngaun sa abroad upang makapag ipon ng pera at makapagpatayo ng sariling bahay at matupad ang aming pangarap
i am currently applying abroad to save money and build my own house
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito ako ngaun sa viluna hospital,quezon city para samahan ang aking asawa sa pag sis ilang ng anong umalis anak
i am now here at viluna hospital, quezon city to accompany my wife in the birth of anong umalis anak
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiling q lng ngaun sa akin mga anak 2021 maging mapag mahal ang bawat isa bilang magkakapated at may takot sila sa dios at mahalin ang kawpa
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang international date line ay isang haka-haka na linya ng demarcation sa ibabaw ng earth na tumatakbo mula sa north pole hanggang sa south pole at demarcates ang pagbabago ng isang araw ng kalendaryo sa susunod.
the international date line is an imaginary line of demarcation on the surface of earth that runs from the north pole to the south pole and demarcates the change of one calendar day to the next.
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang arbitral tribunal sa hague ay naglabas ng desisyon tungkol sa kaso ng pilipinas laban sa china sa south china sea, batay sa un convention on the law of the sea (unclos)
the arbitral tribunal at the hague has issued its ruling on the philippines' case against china in the south china sea, based on the un convention on the law of the sea (unclos)
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy happy birthday ate cielo wish ko lng ngaun sa birthday mo bigyan ka pa ni lord ng malakas at malusog na pangangatawan at marami pang blessing na darating sa buong pamilya mo .maraming salamat kase naging part ako ng family nyo at salamat din andyan ka plagi kahit na tampuhin ka pero ikaw yung taong kpag meron nagbibigay kaya thankful po ako na naging part ako ng family nyo mahal na mhal ka namin ate godbless always
happy happy birthday ate cielo wish ko lng ngaun sa birthday mo bigyan ka pa ni lord ng malakas at malusog na pangangatawan at marami pang blessing na darating sa buong pamilya mo .maraming salamat kase naging part ako ng pamilya nyo at salamat din andyan ka plagi kahit na tampuhin ka pero ikaw yung taong kpag meron nagbibigay kaya thankful po ako na naging part ako ng pamilya nyo mahal na mhal ka namin ate godbless always
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang ipahayag ni mayor tomas osmeña ang proyektong ito sa south road properties (srp) sa kanyang facebook page noong marso 2018, ang lahat ay labis na nasisiyahan. ito ay isang promising proyekto na tiyak na mapalakas ang ekonomiya ng cebu.
when cebu city mayor tomas osmeña announced this new project in south road properties (srp) in his facebook page last march 2018, everybody was ecstatic about it. it is a promising project that will surely boost the cebu economy.
Última atualização: 2018-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: