Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang kapalaran ko
kapalaran
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang kapalaran ko ay ikaw
my destiny was you
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa aklanon ang kapalaran
what in aklanon is fate
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka nasa bikol pala ang kapalaran
baka nasa bikol pala ang aking destiny
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapalaran ng jordan ay di iisa.
the jordan's fate is not unique.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapalaran ay isang bagay na pagpipilian
when you know your priority, it will make your life easy.
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handa na siyang harapin ang kapalaran niya.
he was ready to face his fate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapalaran ang magigign resulta ng pinili mo
your fate depends on my hand
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan ang kapalaran ay mas pinapaboran ang malakas ang loob.
fortune favors the bold
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapalaran ng tao ay siya mismong gumagawa nito, hindi ito isang swerte
destiny is a matter of choices not a chance
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako ang pinakagaling na guro para sa inyo pero kaya kung baguhin ang kapalaran mo
i want to be a good teacher too
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapalaran ko'y di ko man hanapin, dudulog, lalapit kung talagang akin
or my fate i ever find, nationalities would come, come to me really
Última atualização: 2017-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buong lihim ng isang matagumpay na buhay ay upang malaman kung ano ang kapalaran ng isang tao na gawin, at pagkatapos ay gawin ito
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga bawal sa islamang mga iba't ibang gawain (o bagay) na ipinagbabawal ng islam 1) ipinagbabawal ang alak at lahat ng mga gamot na nakalalasing at nakalalango o katulad nito, kahiman ito ay kinakain, iniinom, sinisinghot o kaya iniiniksyon. ang allah ay nagsabi, "o kayong mananampalataya! ang lahat ng khamr (inuming nakalalasing) at ang sugal at ang ansab (1)at ang azlam (ang paggamit ng palaso upang hanapin ang kapalaran o pagpapasiya) ay mga gawaing kasuklam suklam mula sa sata
english
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível