Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil doon
because of that
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil doon natuto ako
until i got on board
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil doon, ako ay napaisip
made me think suddenly
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dahil doon ikaw ko ang magising
and for that i will wake you up
Última atualização: 2019-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, at dahil doon, mamatay siya!
yeah, and it's about to get him killed!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabigyan siya ng pag-asa dahil doon.
he took hope from that fact.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at doon sila nagkakilala
and that's where they met
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doon sila nakatira ngayon
that's where they live
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil doon ko nalaman ang pagkakaiba ng dalawang words
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nakikita ko sa kwentong iyon na sobrang hirap ang kanilang pinagdadaanan dahil sa pagnanakaw lamang sila nabubuhay.
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at gusto niyang makipag-hiwalay sa akin dahil doon.
and he did want to break up with me over it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil doon nag request kami nang padagdag at bagong radio para sa operasyon
because of that we requested and added a new radio for operation
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paboritong kong subject sa science dahil doon natin makukuha ang mga ibat ibang aralin
ang favorite kong subject at science dahil doon natin makukuha ang mga ibat ibang aralin
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is good na nakikita ko yung mga emotions ko dahil doon sa mga situations na naiisip ko.
it is good that i can see my emotions because of those situations that i think about.
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapasok para makita si elliot dahil doon sa english queen na ayaw akong palapitin sa kaniya.
i couldn't get in to see elliot because that english queen wouldn't let me get anywhere near him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patahimikin ang iyong bibig alam mo kung ano ang hindi ko makuha kung ano ang sinabi mo dahil doon sa halo sa bisaya
shut up your mouth you know what i dont gets what did you say because there in mixture in visaya
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
hindi ko malilimutan noog december 31 na subrang saya ko dahil marami kaming nakasama sa pasko nayon dahil nandon yong mga kapatid ni papa at doon sila na masko sa bahay
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakalungkot isipin na sa isang iglap lang nagbago ang lahat dahil sa sakit na lumalaganap dahil doon hindi tayo pwdeng lumabas dahil posibling mahawaan tayo
i'm crying because it's sad
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang lalaki pumunta sa mcdo at na alala niya noong kasama niya ang kanyang girlfriend at doon sila nag kahiwalay at kumain na lang ang lalaki ng burger at naging masaya na sila
isang lalaki pumunta sa mcdo at na alala niya noong kasama niya ang kanyang girlfriend at doon sila nag kahiwalay at kumain na lang ang lalaki ng burger at naging masaya na sila
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sakin unang kita mopalang sa isang taong nakasalubong mo ang dami mong kapintasan sa knya dahil sa suot niyang hindi kaaya aya pero dapat bago tayo mag sabi ng hindi maganda sa kapwa natin kilalanin at alamin natin kung ano at sino talaga siya hindi kasi ibig sabihin na nag suot kalang ng hindi naman kalaswaan ay masasabi monang nag papasikat at nagpapakita lang ng katawan hindi ba pwedeng mas comportable sila at alam niyang doon sila babagay
english
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: