Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko naman pinakialaman yung iba dun
i didn't interfere with the others there
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman pinapakialaman buhay ninyo
i'm not tampering with your paper
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman
i wouldn't tell you if i didn't know
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta naman ang buhay niyo dyan
kamusta ang buhay nyo dyan
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman ginagamit ang whatsapp
i don't use it
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman kasi alam
ubos na po
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko makontak ang kanyang mobile
because i can't contact his mobile
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman ginusto sir na peke pala ang pera
hindi nmn sir
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman pwede pabayaan
i have not neglecte
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko kaya nag pinagagawa mo
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko nasagot yung tanong mo
because i didn't answer your question
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman sinabi yan an g
i didn't say that
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko alam kung kanino ako hihing
whom will i ask
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko sila masadamahan dahul akoy maytrabaho
because i haven't
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ako mag so sorry hindi ko naman kasalanan
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
i do not want to ruin my name
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko man napasa ang bar exam, napasa ko naman ang nursing licensure exam
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman akalain na at diko na rin ina asahan pa
i don't think so
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman sinabi na paga sinabing hero ay leader na kagad
i didn't say
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman nakikita yan sayo na may pakialam ka sa relation natin
chasing after someone you don't love
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: