Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil ikaw binigay niya sa akin
he gave me
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil binigay sa akin ito ng panginoon
dahil ito ang ibinigay saken ng panginoon
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mona sa akin in english
ayaw mona saken
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang binigay sa akin ng aking
what my
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pag ibig na binigay sa akin ng maykapal
hindi mo pa nga binibigay yun pangako mo saken e e
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Última atualização: 2024-09-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tatagapin ko sa akin kalooban in english
tatagapin
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay sa akin ni god
lord gave you to me
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang binigay sa akin kuntento na ako
hindi makapaniwala
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang binigay sa tagalog
what are the given in tagalog
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabigat ka pa sa akin translate in english
you are heavier than me translate in english
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag send mo ng letter sa akin in english
thank you for sending me a letter in english
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita, ikaw ang lahat sa akin
i love you, you're my everything
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte ko dahil ikaw ang guro ko
i am lucky because you are my girlfriend
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu sa engish ikaw ang walang gana sa akin
anu sa engish ikaw ang walang gana sa akin
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako dahil ikaw ang kinilala kong nanay
i am thankful because you are my mother
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka sayang talaga ng bag na binigay sa akin
napakasayang talaga
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa panginoon dahil ikaw ang naging guro ko
akoy nag papasalamat sa panginoon, sa kabutihang binigay niya sa akin
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: