Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isa lang akong selos na tao
im just a jealous guy
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit isa lang naman na picture
kahit isa lang naman na picture
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero madali lang naman akong utosan
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil isa lang anak ko
they don't want to accept me
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nako mahihiya sa panlabas kong anyo dahil tanggap ko naman ito, at wala naman akong tinatapakan na tao.
even though it is difficult to take care of my lesson and finish these subjects.
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simple lang naman akong tao hindi maporma at higit sa lahat hindi gwapo
simple lang naman akong tao hindi maporma at higit sa lahat hindi gwapo
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isa lang naman ang gusto ko dito at ikaw yon
i only want one
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil isa lang talaga ang may halaga sa kaniya
they don't see your value.
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako makipag usap sayo dahil isa lang ako kasambahay
i'm ashamed to talk to you
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong problema anong mag ka iba isa lang naman ang kulang
anong problema anong mag ka iba isa lang naman ang kulang
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang account yung gamit ko, tapos isa lang naman kausap mo
gumagamit ako ng dalawang account, pagkatapos ay isa lang ang kausap ko
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman akong sinabi sayo na bawal ka magkagusto ang sa akin lang naman maging maayos ka sa pananalita mo
ang sakin lang maging maayos ka sa pananalita mo
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaglaban ang pagmamahal dahil isa lang ng buhay natin kaya piliin natin kung saan tayo masaya at kung alam mong magandang buhay ito na tatahakin mo
fight for love because we only have one life so let's choose where we are happy and have a good life
Última atualização: 2024-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dahil isa lamang kathang-isip si lola techie, umaasa ako sa mga lumikha sa kanya na gawin pa siyang mas techie na tao.
and since lola techie is an imagination, i hope her creator should have been packaging her into more techie person.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana alam mo kung bakit ako nagpapapansin sayo palagi dahil isa lang ang dahilan, sana maintindihan mo ako, bawat online ko palagi ako nangingistalk sa facebook mo, ok lang sa akin kung e rereject mo ako alam kung may ba kang gusto na masbagay pa sayo
sana alam mo kung bakit ako nagpapansin sayo palagi dahil isa lang ang dahilan, sana maintindihan mo ako, bawat online ko palagi ako nangingistalk sa facebook mo, ok lang sa akin kung e rereject mo ako alam kung may ba kang gusto na masbagay pa sayo
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friends forever salamat sa araw na tayoy nagkasama ng matagal sa lahat ng ating mga pinag daanan at kasiyahan... sorry kung hanggang dito nalng ang ating pinagsamahan hindi naman kame yung nang iwan e kung di kayo diba nakaka lungkot isa lang naman mamasabe ko sa innyu maraming marming maraming salamat sa lahat
friends forever thank you for the day we've been together for a long time in all our pathways and fun ... sorry if it's up to you we've been together with you i do not even know where to leave e if you're not so sad i'm just going to get you innyu many marming are thankful to everyone
Última atualização: 2018-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy happy birthday bade .... salamat dahil isa ka sa dahilan kung bat ako masaya salamat dahil lage kang nandyan para payuhan ako salamat kase kaibigan kita salamat kase sinasabe mong kyut ako bwhahahahahah de joke basta enjoy your day ... 16 years of existence in this world .... alam mo isa lang masasabe ko sayu hahahah ang swabe mo happy birthday ulit lablots
happy happy birthday bade .... salamat dahil isa ka sa dahilan kung bat ako masaya salamat dahil lage kang nandyan para payuhan ako salamat kase kaibigan kita salamat kase sinasabe mong kyut ako bwhahahahahah de joke basta enjoy your day ... 16 years of existence in this world .... alam mo isa lang masasabe ko sayu hahahah ang swabe mo happy birthday ulit lablots
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang hapon sa kapwa ko mag aaral,sa mga guro, at sa mga nakikinig sa akin ngayong araw . ako si jamaica b. logmao, ang bagong president in supreme student government this 2020 dito sa paaralang dr. maria d. pastrana national high school. nung una napagtanto at natanong ko sa sarili ko, "kaya ko ba to? ano kayang mga pagbabago ang magagawa ko dito sa paaralan? deserve ko kaya pag nanalo ako? isa lang naman ako na mag aaral na lagi lang sa sulok. isang mahiyain na laging takot sumubok ng mga
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível