Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil ito ay isang kwento lamang.
only a story
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay
because it
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay nasa
as it is
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito sa pagikot ng ating mundo
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay hiram lamang
the life naten is just a borrower
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil ito lang ang pamana ng ating magulang
kasi hindi ng aking magulang dahil wala kaming pera
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay nakakatulong saatin
it helps us
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay natin ay hiram lamang sa diyos
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ay hiram lamang mula sa ating panginoon
life is borrowed only from our master
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito lang ang kayamanan na pamana ng ating magulang
because this is the only legacy of our parent
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito at nakakatulong
tagalog
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawal ibilad sa araw dahil ito ay liliit
exposed to the sun
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tayo din ang mahihirapan kapag ito ay ating ginawa
don't abuse yourself
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay masama sa kalusugan ng buong mundo
dahil into at masama sa kalusugan ng tao
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ang gusto kung isuot
because this is what i want
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya aq sa aking ginagwa dahil ito ay nakakatulong sa akin
english
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paburito ko ang manok dahil ito ay nakakapag pasayarap sa kanin
bakit masarap ang bawal
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag putolin ang punong kahoy dahil ito ay masama ito sa kagubatan
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matulongan nyo po ako dahil ito lamang ang alam kong paraan para matulongan ang buhay ng aking kuya
and i hope you can help the three of us
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ang paraan pra maayos ang lahat
lapis dahil pag mapurol na ito pede ulit patulisin kagaya nang utak pag mapurol pedeng matalinuhin
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: