Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil ito ay
because it
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay lumulutang sa tubig
dahil
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay nasa
as it is
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay masama sa kalusugan ng buong mundo
dahil into at masama sa kalusugan ng tao
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang kampanyang ito ay makakatulong din sa atin sa hinaharap
we are also the ones who will benefit from this.
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay mapa nganib
because it is
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susunod na buwan dahil ito ay sumasakop sa loob ng taong 2021
succeeding month since this is covers within the year 2021
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay nakakatulong saatin
it helps us
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay makapunta dahil ito ay malapit
mapuntahan ito
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay may mga ugnayan ka sa mga sinaunang panahon
this lesson is relevant because
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya aq sa aking ginagwa dahil ito ay nakakatulong sa akin
english
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay isang kwento lamang.
only a story
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paburito ko ang manok dahil ito ay nakakapag pasayarap sa kanin
bakit masarap ang bawal
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bawal ibilad sa araw dahil ito ay liliit
exposed to the sun
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay para protektahan ang mga participants to any harm
because they don't know how to do the related review
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ko pinili itong verse nato dahil ito ay nag represent sa mabuting panalita
why did i choose this verse because of its beautiful speech and for acting remember not to judge for karin it cannot be judged remember it because only the lord is able to judge our neighbor so that its results are good
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sagot ay dahil ito ay ang simbolo ng dakilang sakripisyo ni hesus para sa atin.
the answer is because this is the symbolism of jesus’ great sacrifice for us.
Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ay mahalaga sa mga tao o kaya hayop dahil ito ay mahalga
mahalaga
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay masustansiyang pagkain at makakatulong ito sa ating kalusugan upang tayo ay maging maganda ang pangangatawan
at makakatulong ito sa ating kalusugan
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalagang paalala huwag gumamit ng dinamita when fishing dahil ito ay nakakasira sa ating karagatan sanhi sa pagkamatay ng mga isda.paalala mula sa bfar
important note dont use dinamait for fishing because it can damage our ocean that cause that our fish are kill.note fome bfar
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: