Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil kaya kong kumanta na nasa tono
i can sing
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanga ako sayo dahil kaya mo iexpress ang sarili mo
i admire you because you are good
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proud ako sa aking sarili dahil kaya ko nang bilhin yung mga bagay na gusto sa sariling sikap
grandma is better
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi sakin sinasabi ni papa na mag aral dag ako ng maputi dahil kaya pumuta si mama sa ador para mapag aral kami ng kapatid kasi
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil kaya ko siyang tulungan sa ibang bagay, pero sa ganoong paraan ay tatanggihan ko ang gusto niyang mangyari dahil ayokong magkaroon ng gulo
because i can help him with something else, but that way i will reject what he wants to happen because i don't want to have a mess
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo inaamin ko love ang hinahanap ko pero siya ung nag papasaya sakin at sainyu dahil ang love kahit anong saktan nila satin kaya natin bumagon dahil kaya rin natin magmahal sarili natin
yes i admit love is what i'm looking for but he's the one who makes me and you happy because love no matter what they hurt us we can wake up because we can also love ourselves
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka nang umasa na kung ano man ginawa mong kabutihan at pag mamahal sa tao ay masusuklihan niya yun ng tulad ng binigay mo tulong at supoeta sa kniya kc kahit ano papakita mo hindi yan makuntinto dahil kaya ka rin niya traydorin sa huli!
don't expect that whatever good you do and love the person, he will reciprocate it like you gave him help and support kc whatever you show he won't stop because he can also betray you in the end!
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi natin pag mamayari ang kalikasan tayo ay mha bisita laman nito kaya kailangan natin itong ingatan at protektahan. wala tayong karapatang siraan ito, dahil kaya nitong mabuhay na wala tayo pero hindi natin kayang mabuhay ng wala ito.
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga anak dahil kaya na nila itong buhayin. mababawasan, at maaaring mawala, na rin ang kremin sa bansa. at kung maniniwala lang ang lahat makakamit rin natin ang kasaganahan. sabi pa nga “if you believe everything is possible”.
children because they can now keep it alive. the cremation in the country will be reduced, and may be lost as well. and if everyone just believes we can achieve prosperity, too. it even says “if you believe everything is possible”.
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: