Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lamang
wherever you look
Última atualização: 2019-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamang kati
peeled onions
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ito ay isang kwento lamang.
only a story
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bihira lamang
english
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamang tiyan
stomach flesh
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiinip dahil laging lamang nasa loob ng bahay
bored because it's always in the house
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may taong dumadaldal dahil lamang may bunganga sila.
there are people who talk just because they have a mouth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil dito, materyal na entidad lamang ang mahalaga.
as such, only material entities matter.
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang ibang balita ay gawa dawa lamang ng iba
dahil ang ibang bilita ay gawa gawa lang mg iba
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil lamang sa ikaw ay gising ay hindi nangangahulugang ako
just because you are awake doesn't mean you should stop dreaming
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dahil sa katotohanan lamang ang mag-a-alayna sa akin
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na walang maaaring ihambing sa akin dahil ako ay nagiisa lamang
that no one's can compare with me because i'm just the only one
Última atualização: 2018-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil pag aalaga na lamang ng succulents ang kanilang pinagkaka abalahan
what are you busy with in life right now
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana po ay payagan na mag out ng 2 pm dahil may aasikasuhin lamang po
i have an important walk
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro ito na ang panahon para sa pagtatapos,dahil lamang sa isang kasalanan
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil lamang sa kung ano ang ginawa nito ay hindi nangangahulugang dapat itong gawin
just because it's what's done it doesn't mean it should be done
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong maipag mamalaki sabuhay dahil isa lamang akong hamak na katulong ginoo
i want to know you thoroughly
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tayo ay tatanggapin kung ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
dapat natin tanggapin kung ano ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gagawin ko ay sasabihin ko na siya ay iwanan na dahil dahil sa lamang sa kanyang kalusugan
ang gagawin ko ay pagsasabihan ko siya na iwasan na yan dahil makakasama lamang sa kanyang kalusugan
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: