Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat dahil naging kaibigan kita
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naging kaibigan kita
i'm happy to be your friend
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil naging magulang ko sila
gulang ko
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging kaibigan kita
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil naging kaibigan ko kayo nila jheje
maraming sa mga naging kaibigan ko sa rp salamat sa pag welcome nyo saken ingat kayo palage ingatan nyo sarili nyo papaalam nako
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang swerte namin dahil naging kaibigan ka namin
spanish
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat naging kaibigan kita
thank you for being my friend
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matagal ko sila naging kaibigan
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamt dahil naging matatag ka
salamat dahil naging matatag ka
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako ngayon dahil naging kaibigan kita at dahil nakilala kita
i'm happy now because i became your friend
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nagpapasalamat ako dahil naging ka sa akin
and i'm thankful that you're mine
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagkulang na naging kaibigan kitakita
i don't want to
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakilala kita,naging kaibigan kita
i'm happy that i met you, you became my friend
Última atualização: 2018-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araw ang nakalipas marami na akong naging kaibigan
i don't know anyone
Última atualização: 2019-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil naging extra ako sa isang indie feature.
because one time i had a walk-on role in an indie feature.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay nagpapasalamat dahil naging parte ka ng aming buhay
thank you for being a part of our lives
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po dahil naging isa ako sa samahan ninyo,
thank you very much for coming back
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat na naging isa ka sa mga naging kaibigan ko at pangalawang ate ko
thanks for the reminder to me for my good as
Última atualização: 2014-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: