Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil sa iyo nawala pagod ko
i give you life
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ang pagod ko sayo
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala bigla ang pagod ko
i suddenly lost my tiredness after seeing you
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ang pagod ko dahin sayo
i lost my tiredness when i saw you
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ang pagod ko pagkasama kita
i lost my tiredness when i saw you
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabawasan ang pagod ko
reduce your fatigue
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapawi mo ang pagod ko
deletes
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawawala ang pagod ko pagnanonood ako
stress reliever and fatigue
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghihintay sa baby ko
waiting my baby
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magsasawang panoorin ka ng paulit ulit,dahil sa mga ngiti mo natatanggal na ang pagod ko
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang dahilan kaya nawawala ang pagod ko
ikaw ang dahilan kaya nawawala ang pagod ko sa pag uwi
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawawala ang pagod ko kapag kausap na kita
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natanggall ang pagod ko at gusto ko limaban araw araw
i was tired
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula noong nanganak ako sa baby ko
when i gave birth to my baby
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapainom pa ako ng gamot sa baby ko
ako ang mag painom ng gamot sa kanya
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahagad ako bulig saimo para sa baby ko
payment of hospital bills
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ang kapatid ko dahil sa 'yo!
you killed my sister!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito sobra ang pagod dahil sa tagal ng byahe
it was too tiring due to the duration of the flight
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: