Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dala ang layo
carried away
Última atualização: 2015-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dala ang mga gagamitin
so we got off the car
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dala ang binili na doll
your mom has arrived
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dala ang natutunan sa kwento
bring what you learned from the story
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko dala ang cellphone ko
i'm leaving without my cellphone
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay umalis dala dala ang ninakaw
he left carrying the bag
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hind mo talaga dala ang pagmamahal mo talo ka
dahil kong hind mo talaga dala ang pagmamahal mo talo ka
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang many ni lovely ay umuwi dala ang binili nyang manika
finally got home too
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maluwag sa loob na dala - dala ang kahihinatnan ng kasalanan ng iba.
graciously bearing the consequences of someone else's sin.
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advice ko sa mga babaeng gusto pa rin magpakasal kahit irresponsable ang ibang jowa nila, or lagi na silang nag aaway or wala pang pangarap sa buhay. walang divorce sa pilipinas at 280 thousand pesos ang annulment 3 to 5 years. minsan haharangan pa ng solgen. in short nakatali ka na sa kanya forever! kapag nakilala mo ang mr right mo. tatawagin kang imoral o may kabit. habang buhay mo dala ang pangalan nya. ngayon pag isipan mo. bakit ka magpapakasal agad agad? para makapag suot ng gown?
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: