Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahigit dalawang taon
over a year
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa loob ng dalawang taon
for two years
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon lang natapos ko
natapos ko na ang exam
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon na ang nakalipas.
eng
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon na silang nagsama
a few years ago you had gurl frien you
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit dalawang taon kaba bago pumunta dito
when is the day
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon na lang ang itatagal ng buhay
only this year
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon ko siyang kasama sa bahay.
you live with a guy for 2 years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon ko hindi nakasama ang mga anak ko
i have not been with my children for two years
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas matanda nang dalawang taon si john kaysa sa akin.
john is senior to me by two years.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon na ako nag celebrate ng birthday na lockdown
how old are you when you have a birthday today
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalawang taon ng pag - angkop sa pinaghalo na pag - aaral
on site inspection
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umabot ng dalawang taon bago ko napag patuloy ang aking page aaral
it took two years before i found my study page patulous
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regalo ko para sayo sa lahat ng pagsusumikap mo nang halos dalawang taon.
my gift for myself
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa mga guro ng pangalawang bokasyonal at dalawang taon na mga kurso sa teknikal
for teachers of secondary vocational and two years technical courses
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana pagkatapos ng dalawang taon ko dito magkita tayo ng personal my love magkita tayo ng personal
hopefully after two years here we will met in person my love
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais ng gobyerno na dagdagan ng dalawang taon ang nakagaiwang bilang ng panimulang edukasyon, bukod pa sa pagrerepaso ng kurikulum.
the government plans to add two more years in the basic education cycle aside from revamping the curriculum
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araw araw ang trabaho ko bilang isang fisherman.at nagtatrabaho kami ng halos 15 oras sa isang araw sa loob ng dalawang taon sa gitnang dagat.
araw araw ang trabaho ko bilang isang fisherman.at nagtatrabaho kami ng halos 15 oras sa isang araw sa loob ng dalawang taon sa gitnang dagat...
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ng isang litrato kada araw sa loob ng dalawang taon ang litratistang si josé rodrigo madera , bilang bahagi ng kanyang proyektong "365."
the photographer josé rodrigo madera shot one photograph a day during two years, as part of his project "365."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível